díszvacsora

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈdiːsvɒt͡ʃorɒ]

Főnév

díszvacsora

1. Esti díszlakoma, bankett.

Etimológia

dísz +‎ vacsora

Fordítások

fogadás

albán: banket (sq), gala dinner (en) angol: banquet (en) aromán: uspets (roa-rup) sn, ziafeti (roa-rup) baszk: oturuntza (eu) bolgár: банкет (bg) hn (banket), пир (bg) hn (pir) dán: middag (da), banket (da) eszperantó: bankedo (eo) finn: juhla-ateria (fi), banketti (fi), kestit (fi) francia: banquet (fr) hn, festin (fr) hn görög: ευωχία (el) nn (evochía) grúz: ლხინი (ka) (lxini) holland: banket (nl) sn, feestmaal (nl) sn, feestdis (nl) hn ír: fleá (ga) nn, cóisir (ga) nn izlandi: matarveisla (is) nn, stórveisla (is) nn, fjöldaveisla (is) nn japán: 宴会 (ja) (えんかい, enkai), 饗宴 (ja) (きょうえん, kyōen), バンケット (ja) (banketto) kínai: 宴會 (zh), 宴会 (zh) (yànhuì), 筵席 (zh) (yánxí), 盛宴 (zh) (shèngyàn) koreai: 연회 (ko) (yeonhoe)

latin: festum (la) lengyel: bankiet (pl) hn máltai: ikla (mt) nn manx: cuirrey (gv), fleah (gv) maori: kaihaukai (mi) német: Festmahl (de) sn, Bankett (de) sn norvég: bankett (no) hn olasz: pranzo festivo (it) hn, banchetto (it) hn orosz: банкет (ru) hn (bánket), пир (ru) hn (pir), пиршество (ru) sn (piršestvo), пирушка (ru) nn (piruška), празднество (ru) sn (prazdnestvo), празднование (ru) sn (prazdnovanije) örmény: խնջույք (hy) (xnǰuykʿ), քեֆ (hy) (kʿef) perzsa: بزم‎ (fa) (bazm) portugál: banquete (pt) román: banchet (ro) sn, ospăț (ro) sn, chef (ro) sn, masă (ro) nn, festin (ro) sn, praznic (ro) sn skót gael: bangaid (gd) nn, cuirm (gd) nn, fèisd (gd) nn, fleadh (gd) hn spanyol: comida festiva (es) nn, banquete (es) hn svéd: bankett (sv) kn ukrán: банкет (uk) (banket), пир (uk) hn (pyr) vietnámi: đại tiệc (vi) volapük: daif (vo)

Ragozás

díszvacsora ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	díszvacsora	díszvacsorák
tárgyeset	díszvacsorát	díszvacsorákat
részes eset	díszvacsorának	díszvacsoráknak
-val/-vel	díszvacsorával	díszvacsorákkal
-ért	díszvacsoráért	díszvacsorákért
-vá/-vé	díszvacsorává	díszvacsorákká
-ig	díszvacsoráig	díszvacsorákig
-ként	díszvacsoraként	díszvacsorákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	díszvacsorában	díszvacsorákban
-on/-en/-ön	díszvacsorán	díszvacsorákon
-nál/-nél	díszvacsoránál	díszvacsoráknál
-ba/-be	díszvacsorába	díszvacsorákba
-ra/-re	díszvacsorára	díszvacsorákra
-hoz/-hez/-höz	díszvacsorához	díszvacsorákhoz
-ból/-ből	díszvacsorából	díszvacsorákból
-ról/-ről	díszvacsoráról	díszvacsorákról
-tól/-től	díszvacsorától	díszvacsoráktól

díszvacsora birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	díszvacsorám	díszvacsoráim
a te	díszvacsorád	díszvacsoráid
az ő/ön/maga az önök/maguk	díszvacsorája	díszvacsorái
a mi	díszvacsoránk	díszvacsoráink
a ti	díszvacsorátok	díszvacsoráitok
az ő	díszvacsorájuk	díszvacsoráik