- angol: high tide (en)
- belarusz: прылі́ў (be) hn (prylíŭ)
- bolgár: прилив (bg) hn (priliv)
- cigány: kidékámél (rom)
- cseh: příliv (cs) hn
- dán: flod (da) kn, højvande (da) sn
- eszperantó: alta tajdo (eo)
- észt: tõus (et)
- feröeri: flóð (fo)
- francia: marée haute (fr) nn, mer haute (fr) nn, pleine mer (fr) nn
- galiciai: marea alta (gl) nn, marea chea (gl) nn
- görög: πλημμυρίδα (el) nn (plimmyrída)
- grúz: მაღალი წყალი (ka) (maɣali c̣q̇ali), მოქცევა (ka) (mokceva)
- holland: hoog tij (nl) sn, hoog water (nl) sn, hoogwater (nl) sn, vloed (nl)
- ír: lán mara (ga) hn, taoide lán (ga) nn, barr taoide (ga) hn, ionradh ard (ga) hn
- japán: 高潮 (ja) (こうちょう, kōchō), 満潮 (ja) (まんちょう, manchō), 満ち潮 (ja) (みちしお, michishio)
- kínai: 高潮 (zh) (gāocháo)
|
|
- lengyel: przypływ (pl) hn
- macedón: плима (mk) nn (plima), прилив (mk) hn (priliv)
- német: Flut (de) nn, Hochwasser (de) sn
- norvég: flo (no) nn
- norvég bokmål: høyvann (no) sn
- olasz: alta marea (it) nn, acqua alta (it) nn
- orosz: прилив (ru) hn (priliv), половодье (ru) sn (polovodʹje), наивысший уровень прилива (ru) sn (naivysšij urovenʹ priliva)
- portugál: maré alta (pt)
- skót gael: muir-làn (gd) hn, làn-mara (gd) hn
- spanyol: marea alta (es) nn
- szerbhorvát: плима (sh) nn (plima), прилив (sh) hn (priliv)
- szlovák: príliv (sk) hn
- szlovén: plima (sl) nn
- tagalog: taog (tl), taib (tl), taeb (tl), laki ng tubig (tl)
- tok piszin: haiwara (tpi)
- ukrán: прилив (uk) hn (prylyv)
|
