Kiejtés
Főnév
kedd
- A hét második napja.
Etimológia
Egy régi magyar ketüdi (a.m. második) szóból. Lásd a kettő címszót.
Fordítások
Tartalom
- abház: аҩаша (ab) (āʿ°āšā)
- afrikaans: Dinsdag (af)
- albán: e martë (sq)
- alsószorb: wałtora (dsb) nn
- amhara: ማክሰኞ (maksenyo)
- angol: Tuesday (en)
- óangol: Tīwesdæg (ang)
- arab: الثلاثاء (ar) hn (aṯ-ṯlāṯāʔ), يوم الثلاثاء (ar) hn (yawm al-ṯalaṯāʾ)
- aromán: martsã (roa-rup)
- asszámi: মঙলবাৰ (as) (moṅolbar)
- azeri: çərşənbə axşamı (az)
- baskír: шишәмбе (ba) (šišämbe)
- baszk: astearte (eu), martitzen
- belarusz: аўторак (be) hn (aŭtórak)
- bengáli: মঙ্গলবার (bn) (monggolbar)
- breton: Meurzh (br) hn
- bolgár: вторник (bg) hn (vtornik)
- burmai: အင်္ဂါ (my) (angga)
- cigány: márci (rom), marci (rom), márciné (rom)
- csecsen: шинара (ce) (šinara)
- cseroki: ᏔᎵᏁ ᎢᎦ (chr) (taline iga)
- nyandzsa: lachiwiri (ny)
- cseh: úterý (cs) sn
- csuvas: ытларикун (cv) (ytlarikun)
- cvána: Labobedi (tn)
- dán: tirsdag (da)
- északi számi: disdat (se), maŋŋebárga (se)
- eszperantó: mardo (eo)
- észt: teisipäev (et)
- felsőszorb: wutora (hsb) nn
- feröeri: týsdagur (fo) hn
- finn: tiistai (fi)
- francia: mardi (fr) hn
- nyugati fríz: tiisdei (fy)
- friuli: martars (fur)
- galiciai: martes (gl)
- ganda: Lwakubiri
- grúz: სამშაბათი (ka) (samšabati)
- görög: Τρίτη (el) nn (Tríti)
- grönlandi: Marlunngorneq (kl)
- gudzsaráti: મંગળવાર (gu) (maṅgaḷvār)
- haiti kreol: madi (ht)
- hawaii: Pōʻalua (haw)
- héber: יום שלישי (he)
- hindi: मंगलवार (hi) (maṅgalvār), भौमवार (hi) hn (bhaumvār)
- holland: dinsdag (nl) hn
- indonéz: hari selasa (id)
- ír: Máirt (ga) nn
- izlandi: þriðjudagur (is) hn
- japán: 火曜日 (ja) (かようび, kayōbi), 火曜 (ja) (かよう, kayō)
- jiddis: דינסטיק (yi) hn (dinstik)
- katalán: dimarts (ca) hn
- kazah: сейсенбі (kk) (seysenbi)
- kecsua: martis (qu)
- khmer: ថ្ងៃអង្គារ (km) (thngayʾngkiə)
- kínai: 星期二 (zh), 禮拜二 (zh), 礼拜二 (zh) (lǐbài'èr), 周二 (zh) (zhōu'èr)
- kirgiz: шейшемби (ky) (şeyşembi)
- kongo: Lumbu kia nzole
- koreai: 화요일 (ko) (hwayoil) (火曜日 (ko))
- korzikai: marti
- kurd: سێشهم (ku) (sêşem)sêşem (ku), سێشهمه (ku) (sêşeme), sêşeme (ku), sêşemî (ku)
|
|
- lao: ວັນອັງຄານ (lo) (wan-'ang-khaan)
- lengyel: wtorek (pl)
- lett: otrdiena (lv)
- litván: antradienis (lt) hn
- luxemburgi: Dënschden (lb) hn, Dënschdeg (lb) hn
- macedón: вторник (mk) hn (vtornik)
- maláj: Selasa (ms)
- manx: Mayrt (gv)
- maori: Tūrei (mi), Rārua, Rātū
- mezei mari: кушкыжмо (mhr) (kuškyžmo)
- máltai: it-Tlieta (mt)
- mongol: мягмар (mn) (mjagmar)
- navahó: Naakijį́ Ndaʼanish (nv)
- nápolyi: marterì (nap)
- német: Dienstag (de) hn
- norvég: tirsdag (no)
- provanszál: dimars (oc)
- odzsibva: niizhogiizhigad
- olasz: martedì (it) hn
- orosz: вторник (ru) hn (vtornik)
- oszét: косгифиццагбон (os) (kosgificcagbon), геуæргибон (os) (gewærgibon):дыццæг (os) (dyccæg)
- örmény: երեքշաբթի (hy) (erekʿšabtʿi)
- pastu: سهشنبې (ps) (sehšanbâ), سهشنبه (ps) (sehšanbe)
- perzsa: سهشنبه (fa)
- portugál: terça-feira (pt) nn
- román: marți (ro) nn
- romans: mardi (rm), mardis (rm), margis (rm)
- scots: Tysday (sco)
- skót gael: Dimàirt (gd) hn
- spanyol: martes (es) hn
- svéd: tisdag (sv) kn
- szamoai: Aso Lua (sm)
- szárd: martis (sc), maltis (sc)
- szerbhorvát: уторак (sh) hn, utorak (sh)
- szingaléz: අඟහරුවාදා (si) (an̆gaharuvādā)
- szlovák: utorok (sk) hn
- szlovén: torek (sl) hn
- szomáli: Talaado (so)
- szotó: Labobedi
- szuahéli: jumaane (sw)
- szvázi: Lesíbilí (ss)
- tagalog: Martes (tl), martes (tl)
- tahiti: Mahana piti (ty)
- tádzsik: сешанбе (tg) (sešanbe)
- tamil: செவ்வாய் (ta) (cevvāy)
- tatár: сишәмбе (tt) (sişämbe)
- telugu: మంగళవారము (te) (maṅgaḷavāramu)
- thai: วันอังคาร (th)
- tok piszin: tunde
- tongai: Tusite (to)
- török: salı (tr)
- türkmén: sişenbe (tk), ýaşgün (tk)
- ukrán: вівторок (uk) hn (vivtorok)
- urdu: منگل (ur) (mangal)
- ujgur: سەيشەنبە (ug) (seyshenbe)
- üzbég: seshanba (uz)
- vietnámi: thứ Ba (vi), thứ ba (vi)
- walesi: dydd Mawrth (cy) hn
- volof: Talaata
- xhosza: ulwesibini (xh)
- zazaki: sêşeme (diq)
- zulu: uLwesibili (zu)
|
Ragozás
kedd ragozása
| eset/szám
|
egyes szám
|
többes szám
|
| alanyeset
|
kedd
|
keddek
|
| tárgyeset
|
keddet
|
keddeket
|
| részes eset
|
keddnek
|
keddeknek
|
| -val/-vel
|
keddel
|
keddekkel
|
| -ért
|
keddért
|
keddekért
|
| -vá/-vé
|
keddé
|
keddekké
|
| -ig
|
keddig
|
keddekig
|
| -ként
|
keddként
|
keddekként
|
| -ul/-ül
|
-
|
-
|
| -ban/-ben
|
keddben
|
keddekben
|
| -on/-en/-ön
|
kedden
|
keddeken
|
| -nál/-nél
|
keddnél
|
keddeknél
|
| -ba/-be
|
keddbe
|
keddekbe
|
| -ra/-re
|
keddre
|
keddekre
|
| -hoz/-hez/-höz
|
keddhez
|
keddekhez
|
| -ból/-ből
|
keddből
|
keddekből
|
| -ról/-ről
|
keddről
|
keddekről
|
| -tól/-től
|
keddtől
|
keddektől
|
Lásd még
