egyiptomi

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɛɟiptomi]

Főnév

egyiptomi

1. Az egyiptomi arab nyelv az arab nyelv Egyiptomban használt változata, az afroázsiai nyelvcsalád része. Kialakulása az egyiptomi iszlám hódítással egyeztethető össze, ekkoriban nagyon sok elemet, főleg szavakat vett át a mostanra szinte kihalt (illetve a kopt ortodox egyházban szertartási célokra használt) kopt, vagy más néven egyiptomi nyelvből, amely szintén rokonságban áll az arab és más sémi nyelvekkel. Egyiptomban és a környező országokban kb. 54 millióan beszélik. ISO 639-2: arz

Etimológia

Egyiptom +‎ -i

Fordítások

nyelv

angol: Egyptian (en) arab: مِصْرِيَّة‎ (ar) nn (miṣriyya), مَصْرِيَّة‎ (ar) nn (maṣriyya) bolgár: египетски (bg) (egipetski) cseh: egyptština (cs) nn óegyiptomi: 𓂋𓏤𓈖𓈎𓅓𓏏𓊖 (egy) finn: egypti (fi) francia: égyptien (fr) hn grúz: ეგვიპტური (ka) (egviṗṭuri) héber: מצרית‎ (he) (mitsrit) holland: Egyptisch (nl) sn izlandi: egypska (is) nn japán: エジプト語 (ja) (Ejiputo-go) katalán: egipci (ca) hn kínai: 埃及語 (zh), 埃及语 (zh) (Āijíyǔ)

lengyel: egipski (pl) maláj: bahasa Mesir (ms), Mesir (ms) német: Ägyptisch (de) sn norvég: egyptisk (no) hn orosz: египетский (ru) (jegipetskij) portugál: egípcio (pt) hn román: egipteană (ro) nn spanyol: egipcio (es) hn svéd: egyptiska (sv) kn szerbhorvát: египатски (sh) hn (egipatski) египатски језик (sh) (ègipatskī jèzik) szuahéli: Kimisri (sw) vietnámi: tiếng Ai Cập (vi) volapük: Lägüptänapük (vo), Vöna-Lägüptänapük (vo)

egyiptomi ember

afrikaans: Egiptenaar (af), Egiptenare (af) tsz angol: Egyptian (en) arab: مِصْرِيّ‎ (ar) (miṣriyy), مَصْرِيّ‎ (ar) (maṣriyy) belarusz: егіпцянін (be) hn (jehipcjanin), егіпцянка (be) nn (jehipcjanka) bolgár: египтянин (bg) hn (egiptjanin) cseh: Egypťan (cs) hn eszperantó: egipto (eo) észt: egiptlane (et) finn: egyptiläinen (fi) francia: Égyptien (fr), Égyptienne (fr), Egyptien (fr) hn, Egyptienne (fr) galiciai: exipcio (gl) hn görög: Αιγύπτιος (el) hn (Aigýptios), Αιγύπτια (el) nn (Aigýptia) grúz: ეგვიპტელი (ka) (egviṗṭeli) hawaii: ʻAikupika (haw) héber: מצרי‎ (he) (mitsri) holland: Egyptenaar (nl) hn japán: エジプト人 (ja) (Ejiputo-jin) katalán: egipci (ca) hn kínai: 埃及人 (zh) (Āijírén) koreai: 이집트 사람 (ko) (ijipteu saram)

lengyel: Egipcjanin (pl) hn, Egipcjanka (pl) nn lett: ēģiptietis (lv) hn, ēģiptiete (lv) nn litván: egiptietis (lt) hn maláj: orang Mesir (ms), Mesir (ms) német: Ägypter (de) hn, Ägypterin (de) nn norvég: egypter (no) hn norvég nynorsk: egyptar (nn) hn olasz: egiziano (it) hn, egiziaco (it) hn orosz: египтянин (ru) hn (jegiptjanin), египтянка (ru) nn (jegiptjanka) örmény: եգիպտոսցի (hy) (egiptoscʿi) portugál: egípcio (pt) román: egiptean (ro) hn, egipteană (ro) nn, egipteancă (ro) nn spanyol: egipcio (es) hn, egipcia (es) nn svéd: egyptier (sv) hn, egyptiska (sv) nn szerbhorvát: Ѐгипћанин (sh) hn (Ègipćanin), Египћанка (sh) nn (Ègipćānka) szlovák: Egypťan (sk) hn, Egypťanka (sk) nn szuahéli: Mmisri (sw) török: Mısırlı (tr) vietnámi: người Ai Cập (vi) volapük: (ált.) Lägüptänan (vo), (férfi) hi-Lägüptänan (vo), (nő) ji-Lägüptänan (vo)

Melléknév

egyiptomi

egyiptomi eredetű

afrikaans: Egipties (af) angol: Egyptian (en) arab: مِصْرِيّ‎ (ar) (miṣriyy) bolgár: египетски (bg) (egipetski) cseh: egyptský (cs) hn dán: egyptisk (da) eszperantó: egipta (eo) észt: egiptuse (et) finn: egyptiläinen (fi) francia: égyptien (fr) galiciai: exipcio (gl) hn görög: αιγυπτιακός (el) (aigyptiakós) grúz: ეგვიპტური (ka) (egviṗṭuri) hawaii: ʻAikupika (haw) héber: מצרי‎ (he) (mitsri) holland: Egyptisch (nl) izlandi: egypskur (is) japán: エジプトの (ja) (Ejiputo-no) katalán: egipci (ca) kínai: 埃及的 (zh) (Āijí de)

lengyel: egipski (pl) hn lett: ēģiptiešu (lv), ēģiptisks (lv) litván: egiptietiškas (lt), egiptiečių (lt) maláj: Mesir (ms) német: ägyptisch (de) norvég: egyptisk (no) orosz: египетский (ru) (jegipetskij) örmény: եգիպտական (hy) (egiptakan), եգիպտոսյան (hy) (egiptosyan) portugál: egípcio (pt) román: egiptean (ro) hn spanyol: egipcio (es) svéd: egyptisk (sv) szerbhorvát: ѐгипатскӣ (sh) (ègipatskī) szlovák: egyptský (sk) szlovén: egipčanski (sl) szuahéli: Kimisri (sw) tádzsik: мисрӣ (tg) (misrī) török: Mısırlı (tr) volapük: Lägüptänik (vo)