eljegyzés

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɛjːɛɟzeːʃ]

Főnév

eljegyzés

Etimológia

Az eljegyez igéből képezve az -és szuffixummal.

Fordítások

Tartalom

angol: engagement (en) arab: خِطْبَة‎ (ar) nn (ḵiṭba), خُطُوبَة‎ (ar) nn (ḵuṭūba) aromán: isozmã (roa-rup) nn, arãvoanã (roa-rup) nn bolgár: годеж (bg) hn (godež) cseh: zasnoubení (cs) sn dán: forlovelse (da) kn eszperantó: fianĉiĝo (eo) finn: kihlausaika (fi), kihlaus (fi) francia: fiançailles (fr) nn görög: μνηστεία (el) nn (mnisteía), αρραβώνας (el) hn (arravónas) héber: אֵרוּסִין / אירוסים‎ (he) (erusim) japán: 婚約 (ja) (こんやく, kon'yaku) kínai: 婚約 (zh), 婚约 (zh) (hūnyuē), 訂婚 (zh), 订婚 (zh) (dìnghūn) koreai: 약혼 (ko) (yakhon) (約婚 (ko)), 혼약 (ko) (honyak)

lengyel: zaręczyny (pl) nn német: Verlobung (de) nn, Verlöbnis (de) sn norvég: forlovelse (no) hn olasz: fidanzamento (it) hn orosz: помолвка (ru) nn (pomolvka), обручение (ru) sn (obručenije) portugál: noivado (pt) hn román: logodire (ro) nn, logodnă (ro) nn spanyol: noviazgo (es) hn svéd: förlovning (sv) kn szerbhorvát: веридба (sh) nn (veridba) török: nişan (tr) vietnámi: sự đính hôn (vi) (sự + 訂婚 (vi)), hôn ước (vi) (婚約 (vi))