- afrikaans: monument (af)
- albán: përmendore (sq) nn, monument (sq) hn
- angol: monument (en), memorial (en)
- arab: نُصُب (ar) (núSub)
- azeri: abidə (az)
- belarusz: помнік (be) hn (pómnik), памятнік (be) hn (pamjatnik), манумент (be) hn (manumjent)
- bengáli: স্মৃতিসৌধ (bn) (smritisôudh)
- bolgár: паметник (bg) hn (pametnik), монумент (bg) hn (monument)
- burmai: ပေါ်ထင်စေသောအရာ (my) (pauhtangcesau:a.ra)
- cseh: památník (cs) hn, monument (cs) hn, pomník (cs) hn
- dán: monument (da), mindesmærke (da)
- eszperantó: monumento (eo), memorejo (eo)
- finn: muistomerkki (fi)
- francia: monument (fr) hn, mémorial (fr) hn
- grúz: ძეგლი (ka) (ʒegli), მონუმენტი (ka) (monumenṭi)
- héber: מונומנט (he), אַנדַרטָה (he) nn (andárta)
- hindi: स्मारक (hi) (smārak)
- holland: monument (nl) sn, herdenkingsplaats (nl) hn
- indonéz: tugu (id)
- izlandi: minnismerki (is) sn
- japán: 記念碑 (ja) (きねんひ, kinenhi), モニュメント (ja) (monyumento)
- katalán: monument (ca) hn
- kazah: ескерткіш (kk) (eskertkiş)
- khmer: វិមាន (km) (vi’mien), អនុស្សាវរីយ៍ (km) (a’nuhsaava’rii)
- kínai: 紀念碑 (zh), 纪念碑 (zh) (jìniànbēi)
- kirgiz: эстелик (ky) (estelik)
- koreai: 기념비 (ko) (ginyeombi) (紀念碑 (ko))
|
|
- lao: ອານຸສາວະລີ (lo) (’ā nu sā wa lī)
- lengyel: pomnik (pl) hn, monument (pl) hn
- lett: piemineklis (lv) hn, monuments (lv) hn
- litván: paminklas (lt) hn, monumentas (lt) hn
- luxemburgi: Monument (lb)
- macedón: споменик (mk) hn (spomenik)
- mongol: хөшөө (mn) (höšöö)
- német: Denkmal (de) sn, Ehrenmal (de) sn, Mahnmal (de) sn, Monument (de) sn
- norvég: monument (no) sn
- olasz: monumento (it) hn
- orosz: памятник (ru) hn (pámjatnik), монумент (ru) hn (monumént)
- örmény: հուշարձան (hy) (hušarjan)
- perzsa: یادمان (fa) (yâdmân)
- portugál: monumento (pt) hn
- román: monument (ro)
- skót gael: cuimhneachan (gd) hn
- spanyol: monumento (es) hn
- svéd: monument (sv), minnesmärke (sv) sn
- szerbhorvát: споменик (sh) hn (spomenik), монумент (sh) hn (monument)
- szlovák: pamätník (sk) hn, monument (sk) hn, pomník (sk) hn
- szlovén: spomenik (sl) hn
- tagalog: bantayog (tl)
- tádzsik: ёдгорӣ (tg) (yodgorī), ҳайкал (tg) (haykal)
- thai: อนุสรณ์สถาน (th) (à-nú-sŏn sà-tăan)
- török: anıt (tr), abide (tr)
- türkmén: monument (tk), ýadygärlik (tk)
- ukrán: пам'ятник (uk) hn (pamʺjatnyk), монумент (uk) hn (monument)
- urdu: یادگار (ur) (yādgār)
- üzbég: haykal (uz), monument (uz), yodgorlik (uz)
- vietnámi: đài tưởng niệm (vi)
|
