fájdalmas

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈfaːjdɒlmɒʃ]

Melléknév

fájdalmas (középfok fájdalmasabb, felsőfok legfájdalmasabb)

Fordítások

Tartalom

angol: painful (en), aching (en), sore (en) belarusz: балю́чы (be) hn (baljúčy) cigány: dukhállész (rom) dán: smertefuld (da) eszperantó: dolora (eo), kruela (eo) finn: kivulias (fi), tuskallinen (fi) francia: douloureux (fr) hawaii: ʻeha (haw) héber: כָּאוּב‎ (he) (ka'úv), כּוֹאֵב‎ (he) (ko'év), דָּוֶה‎ (he) (davé) holland: pijnlijk (nl), smartelijk (nl) katalán: dolorós (ca) kínai: 沉痛 (zh) (chéntòng), 慘痛 (zh) (cǎntòng) (惨痛 (zh))

lengyel: bolesny (pl) hn maori: tārū (mi), tārūrū (mi) német: schmerzlich (de), schmerzhaft (de) olasz: doloroso (it) hn orosz: болезненный (ru) (boléznennyj), мучительный (ru) (mučítelʹnyj) portugál: doloroso (pt), dolorido (pt), doído (pt) román: dureros (ro) spanyol: doloroso (es)

Etimológia

fájdalom +‎ -as