fagy

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈfɒɟ]

Főnév

fagy

Fordítások

Tartalom

angol: frost (en) arab: صقيع‎ (ar) hn (saqīʿ) aromán: dzer (roa-rup) belarusz: мароз (be) hn (maróz) bolgár: мраз (bg) hn (mraz) cseh: mráz (cs) hn eszperantó: frosto (eo) észt: hall (et), külm (et) finn: pakkanen (fi), halla (fi) francia: gel (fr) hn görög: παγετός (el) hn (pagetós), παγωνιά (el) nn (pagoniá) holland: vorst (nl) izlandi: frostavetur (is) hn japán: 霜 (ja) (しも, shimo) kínai: 嚴寒 (zh), 严寒 (zh) (yánhán), 冰凍 (zh), 冰冻 (zh) (bīngdòng), 寒冷 (zh) (hánlěng), 霜 (zh) (shuāng) koreai: 서리 (ko) (seori)

latin: gelu (la) sn, frigus (la) sn lengyel: mróz (pl) hn lett: sals (lv) hn litván: šaltis (lt) macedón: мраз (mk) hn (mraz) mezei mari: кылме (mhr) (kylme) német: Frost (de) hn norvég: frost (no) hn, kulde (no) hn olasz: gelata (it) nn orosz: мороз (ru) hn (moroz) óangol: forst (ang) hn ófelnémet: frost (goh) hn ógörög: κρυμός (grc) hn (krumós), πάχνη (grc) nn (pákhnē), ῥιγος (grc) sn (rhigos) örmény: սառնամանիք (hy) (saṙnamanikʿ) portugál: frio (pt) hn, geada (pt) nn román: ger (ro) sn skót gael: reothadh (gd) hn svéd: frost (sv) kn szerbhorvát: мраз (sh) hn, mraz (sh) szlovák: mráz (sk) hn szlovén: mraz (sl) hn, zmrzal (sl) nn török: don (tr) udmurt: кын (udm) (kyn) ukrán: мороз (uk) hn (moroz) vietnámi: băng giá (vi) walesi: heth (cy) nn, tywydd barugog (cy) hn

Származékok

• fagyos
• (összetételek): fagyhullám, fagyzug

Ige

fagy

Származékok

• (igekötős alakok): | átfagy | befagy | belefagy | elfagy | hozzáfagy | lefagy | megfagy | odafagy | összefagy | ráfagy | szétfagy | 

Fordítások

Tartalom

angol: freeze (en) arab: جمد‎ (ar) (jamada) aromán: ãngljets (roa-rup) bolgár: замъзва (bg) (zamǎzva) breton: sonnañ cigány: páho (rom), páhongyász (rom), páhonyi (rom) cseh: mrznout (cs), zmrznout (cs) eszperantó: frosti (eo) finn: jäätyä (fi), jähmettyä (fi) francia: geler (fr), glacer (fr) friuli: glaçâ (fur) galiciai: xear (gl), conxelar (gl) héber: קפא‎ (he) holland: bevriezen (nl) indonéz: membeku, membekukan ír: reoigh (ga), sioc (ga), oighrigh (ga), cuisnigh (ga), téacht (ga) izlandi: frjósa (is) japán: 凍る (こおる, kooru), 凍らせる (こおらせる, kooraseru) katalán: glaçar (ca) kecsua: qasay (qu) kínai: 凍結 (zh), 冻结 (zh) (dòngjié), 凍 (zh), 冻 (zh) (dòng), 冰凍 (zh), 冰冻 (zh) (bīngdòng) koreai: 얼다 (eolda)

latin: gelo (la), glacio (la) lengyel: zamarzać (pl) német: gefrieren (de), frieren (de) norvég: fryse (no) olasz: gelare (it), ghiacciare (it) orosz: замерзать (ru) (zamerzatʹ), замёрзнуть (ru) (zamjórznutʹ) örmény: սառչել (hy) (saṙčʿel) portugál: gelar (pt), congelar (pt) román: îngheța (ro) romans: schelar (rm) skót gael: reòth (gd) spanyol: helar (es) svéd: frysa (sv) török: donmak (tr)

További információk

• fagy - A magyar nyelv értelmező szótára
• fagy - Új magyar etimológiai szótár
• fagy - Szótár.net (hu-hu)
• fagy - DeepL Translator (hu-de)
• fagy - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• fagy - Google Translate (hu-en)
• fagy - Akadémiai helyesírási szótár
• fagy - Wikidata
• fagy - Wikipédia (magyar)