Vonzatos ige

go for (alapjelen, egyes szám harmadik személy gos for, folyamatos melléknévi igenév going for, második és harmadik alakja goed for)

  1. elmegy vkiért; elmegy vmiért; elhív vkit; elmegy vminek; vonatkozik; számít vminek; tartják vminek
  2. megtámad; rátámad; ráveti magát; nekitámad
to go for a blow
levegőre megy; sétálni megy
to go for a clever man
okos embernek tartják
to go for a drive
kocsikázik egyet; kikocsizik; rövid autókirándulást tesz; autózik
to go for a leak
pisilni megy
to go for a paddle
lubickolni megy
to go for a picnic
kirándul; kirándulást tesz
to go for a ride
kilovagol; utazik; elmegy kocsikázni; elviszik kocsikázni; kerékpározik egyet
to go for a roam
sétát tesz; csatangol; barangol
to go for a row
evezni megy; to go for a run in the car: autózni megy; autóútra megy
to go for a soldier
beáll katonának; elmegy katonának; bevonul
to go for a spin
kiruccan; autózik egyet
to go for a stroll
sétál egyet
to go for a swim
úszik egyet; fürdik
to go for a tramp
elmegy kószálni; csavargó
to go for a trip
kirándulást tesz; utazást tesz; kirándul; utazik
to go for a walk
sétálni megy; sétál; sétát tesz
to go for sg
bedől vminek; elhisz vmit
to go for sy
szeret vkit; bukik vkire; csíp vkit
to go for sy cut and thrust
elkeseredetten vagdalkozik vki ellen; vadul nekiront vkinek
to go for sy scone-hot
keményen letol vkit; keményen lehord vkit