gróf

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɡroːf]

Főnév

gróf

1. A középkori Nyugat-, Közép- és Dél-Európában a királytól sokszor csak közvetetten függő, nagyfokú autonómiával rendelkező feudális nagybirtokos, aki egy-egy területi egység vezetője, a helyi közigazgatás, katonai és bírói hatalom birtokosa volt. Rövidítése: gr.

Etimológia

A német Graf szóból. A szó görög eredetű, vö. görög grafeusz (a.m. írnok).

Származékok

• grófság

Szókapcsolatok

• grófnő

Fordítások

feudális nagybirtokos

angol: count (en) óangol: eorl (ang) hn arab: كونت‎ (ar) hn (kuunt) asztúriai: conde (ast) hn breton: kont (br) hn bolgár: граф (bg) hn (graf) cseh: hrabě (cs) sn dán: greve (da) kn eszperantó: grafo (eo) észt: krahv (et) feröeri: greivi (fo) hn finn: kreivi (fi) francia: comte (fr) hn galiciai: conde (gl) hn görög: κόμης (el) hn (kómis) hawaii: kauna (haw) héber: רוזן‎ (he) hn (rozen) holland: graaf (nl) hn ír: cunta (ga) hn izlandi: greifi (is) hn japán: 伯爵 (ja) (はくしゃく, hakushaku) katalán: comte (ca) hn khmer: ព្រះ (km) (preah) kínai: 伯爵 (zh) (bójué)

latin: comes (la) hn lengyel: hrabia (pl) hn lett: grāfs (lv) hn litván: grafas (lt) hn macedón: гроф (mk) hn (grof) maráthi: काउन्ट (mr) hn (kāunṭa) német: Graf (de) hn norvég: greve (no) hn olasz: conte (it) orosz: граф (ru) hn (graf) örmény: կոմս (hy) (koms) portugál: conde (pt) hn román: conte (ro) hn skót gael: iarla (gd) hn spanyol: conde (es) hn svéd: greve (sv) szlovén: grof (sl) hn török: kont (tr) hn