Kezdőlap
Véletlen lap
Bejelentkezés
Beállítások
Támogasd a wikit!
A Wikiszótárról
Jogi nyilatkozat
Keresés
gyöngybagoly
Nyelv
figyel
Szerkesztés
A
Wikipédiának
van ilyen témájú szócikke:
gyöngybagoly
Tartalomjegyzék
1
Magyar
1.1
Kiejtés
1.2
Főnév
1.2.1
Etimológia
1.2.2
Fordítások
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈɟøɲɟbɒɡoj]
Főnév
gyöngybagoly
(
madártan
)
(
Tyto alba
) A madarak osztályának bagolyalakúak (
Strigiformes
) rendjébe és a gyöngybagolyfélék (
Tytonidae
) családjába tartozó faj.
Etimológia
gyöngy
+
bagoly
Fordítások
madárfaj
albán
:
kukuvajka mjekroshe
(sq)
alsószorb
:
wokata sowa
(dsb)
nn
,
pisana sowa
(dsb)
nn
angol
:
barn owl
(en)
baszk
:
hontz zuri
(eu)
belarusz
:
сіпуха звычайная
(be)
nn
(
sipuxa zvyčajnaja
)
breton
:
grell voutin
(br)
bolgár
:
забулена сова
(bg)
nn
(
zabulena sova
)
cseh
:
sova pálená
(cs)
nn
dán
:
slørugle
(da)
eszperantó
:
turstrigo
(eo)
,
blanka strigo
(eo)
észt
:
loorkakk
(et)
felsőszorb
:
wokata sowa
(hsb)
nn
,
pisana sowa
(hsb)
nn
feröeri
:
hjartaugla
(fo)
finn
:
tornipöllö
(fi)
francia
:
chouette effraie
(fr)
nn
nyugati fríz
:
goudûle
(fy)
friuli
:
barbezuan
(fur)
galiciai
:
curuxa común
(gl)
görög
:
πεπλόγλαυκα
(el)
nn
(
peplóglafka
)
héber
:
תנשמת
(he)
nn
holland
:
kerkuil
(nl)
hn
szerbhorvát
:
kukuvija drijemavica
(sh)
izlandi
:
turnugla
(is)
ír
:
scréachóg reilige
(ga)
japán
:
面梟
(ja)
(めんふくろう, men-fukurō),
メンフクロウ
(ja)
(
menfukurō
)
katalán
:
òliba
(ca)
kínai
:
倉鴞
(zh)
, (
仓鸮
, cāngxiāo)
lengyel
:
płomykówka
(pl)
lett
:
plīvurpūce
(lv)
litván
:
liepsnotoji pelėda
(lt)
macedón
:
дамчест був
(mk)
(
damčest buv
)
máltai
:
barbaġann
(mt)
manx
:
hullad soailt
(gv)
nn
,
hullad vane
(gv)
nn
,
caillagh oie
(gv)
nn
azték
:
chicuahtli
(nah)
navahó
:
biniiʼłigaii
(nv)
német
:
Schleiereule
(de)
nn
norvég
:
tårnugle
(no)
provanszál
:
dama blanca
(oc)
olasz
:
barbagianni
(it)
orosz
:
сипуха
(ru)
nn
(
sipuxa
)
portugál
:
coruja-das-torres
(pt)
nn
román
:
strigă
(ro)
romans
:
tschuetta velada
(rm)
skót gael
:
cailleach-oidhche
(gd)
nn
spanyol
:
lechuza
(es)
nn
svéd
:
tornuggla
(sv)
szárd
:
cuccufiu
(sc)
,
stria bianca
(sc)
,
istria bianca
(sc)
szerbhorvát
:
кукувиjа
(sh)
szlovák
:
plamienka driemavá
(sk)
nn
szlovén
:
pegasta sova
(sl)
nn
szuahéli
:
bundi
(sw)
török
:
peçeli baykuş
(tr)
ukrán
:
сипуха
(uk)
nn
(
sypuxa
)
vietnámi
:
cú lợn
(vi)
volapük
: (
ált.
)
glügastrig
(vo)
,
glügastrigül
(vo)
walesi
:
tylluan wen
(cy)