- afrikaans: vermoor (af)
- albán: vras (sq)
- angol: kill (en), murder (en), slay (en), assassinate (en)
- arab: قتل (ar) (qátala)
- asszámi: মাৰ (as) (mar), হত্যা কৰ (as) (hoitta kor)
- azeri: öldürmǝk (az)
- baskír: үлтереү (ba) (ülterew)
- baszk: hil (eu)
- belarusz: забіва́ць (be) (zabivácʹ), забі́ць (be) tsz (zabícʹ)
- bengáli: হত্যা করা (bn) (hôtja kôra), বধ করা (bn) (bôdh kôra)
- bolgár: убива (bg) (ubiva)
- cigány: marel (rom), mudarel (rom), márél (rom), mudárél (rom), murdarel (rom), mugyárgyász (rom)
- cseh: zavraždit (cs), usmrtit (cs), zabít (cs)
- dán: dræbe (da), myrde (da), ihjelslå (da), slå ihjel (da)
- eszperantó: mortigi (eo)
- észt: tapma (et), mõrvama (et), roimama (et)
- feröeri: drepa (fo)
- finn: tappaa (fi), murhata (fi), surmata (fi), nirhata (fi)
- francia: tuer (fr), assassiner (fr)
- görög: σκοτώνω (el) (skotóno), θανατώνω (el) (thanatóno), φονεύω (el) (fonévo), δολοφονώ (el) (dolofonó)
- grúz: კვლა (ka) (ḳvla), მოკვლა (ka) (moḳvla)
- hawaii: hoʻomake (haw)
- héber: רצח (he) (racách), הרג (he) (harág)
- hindi: हत्या (hi) (hatyā), मारना (hi) (mārnā), मार डालना (hi) (mār ḍālnā), हत्या करना (hi) (hatyā karnā), वध करना (hi) (vadh karnā), प्राण ले लेना (hi) (prāṇ le lenā), कतल करना (hi) (katal karnā)
- holland: doden (nl), vermoorden (nl), moorden (nl)
- indonéz: membunuh (id)
- izlandi: drepa (is), deyða (is), myrða (is)
- ír: maraigh (ga)
- japán: 殺す (ja) (ころす, korosu), 殺害する (ja) (さつがいする, satsugai-suru)
- jiddis: טייטן (yi) (teytn), אומברענגען (yi) (umbrengen)
- katalán: matar (ca), assassinar (ca)
- kazah: өлтiру (kk) (öltirw)
- kecsua: wañuchiy (qu)
- khmer: សម្លាប់ (km) (somləp)
- kínai: 殺 (zh), 杀 (zh) (shā), 殺害 (zh), 杀害 (zh) (shāhài), 謀殺 (zh), 谋杀 (zh) (móushā), 殺人 (zh), 杀人 (zh) (shārén), 杀死 (zh) (shāsǐ), 戕殺 (zh), 戕杀 (zh) (qiángshā)
- kirgiz: өлтүрүү (ky) (öltürüü)
- komi zürjén: вины (viny)
- koreai: 죽이다 (ko) (jugida)
- kurd: kuştın (ku), kuştin (ku), کوشت (ku) (kuşt)
|
|
- lao: ຂ້າ (lo) (khaa)
- latin: occido (la), neco (la)
- lengyel: zabić (pl), zamordować (pl)
- lett: nāvēt (lv), galināt (lv), noslepkavot (lv), slepkavot (lv)
- litván: žudyti (lt)
- macedón: убива (mk) (ubiva)
- maláj: bunuh (ms)
- malajálam: കൊല്ലുക (ml) (kolluka)
- máltai: qatel (mt)
- maori: whakamate (mi), patu (mi), kōhuru (mi)
- maráthi: मारने (mr) (mārne), हत्या करने (mr) (hatyā karne)
- mongol: алах (mn) (alah)
- német: töten (de), umbringen (de), ermorden (de)
- norvég: drepe (no), myrde (no)
- nepáli: मार्नु (ne) (mārnu)
- olasz: uccidere (it), ammazzare (it), assassinare (it)
- orosz: убива́ть (ru) (ubivátʹ), уби́ть (ru) tsz (ubítʹ)
- óangol: cwellan (ang)
- óegyiptomi: ḫȝtb (egy)
- ógörög: φονεύω (grc) (phoneúō)
- örmény: սպանել (hy) (spanel)
- pandzsábi: ਮਾਰ ਸੁੱਟਣਾ (pa) (mār suṭṭṇā)
- perzsa: کشتن (fa) (koštan)
- portugál: matar (pt), assassinar (pt)
- román: ucide (ro), omorî (ro)
- spanyol: matar (es), asesinar (es)
- svéd: döda (sv), dräpa (sv), mörda (sv)
- szanszkrit: हन्ति (sa) (hanti)
- szerbhorvát: убити (sh), ubiti (sh), ubijati (sh), умо̀рити (sh) (umoriti)
- szingaléz: මරනවා (si) (maranavā)
- szlovák: zabiť (sk), vraždiť (sk), zavraždiť (sk)
- szlovén: ubiti (sl), umoriti (sl)
- szotó: bolaya (st)
- szuahéli: kuua (sw)
- tádzsik: куштан (tg) (kuštan)
- tamil: கொல் (ta) (kol)
- tatár: үтерергә (tt) (üterergä)
- telugu: చంపివేయు (te) (campivēyu)
- thai: ฆ่า (th) (kâa)
- tibeti: གསོད་པ (bo) (gsod pa)
- tok piszin: kilim (tpi)
- török: öldürmek (tr), katletmek (tr)
- ukrán: убити (uk) (ubyty), убивати (uk) (ubyvaty), вбити (uk) (vbyty), вбивати (uk) (vbyvaty)
- urdu: مارنا (ur) (mārnā)
- üzbég: oʻldirmoq (uz)
- vietnámi: giết (vi), ám sát (vi), tàn sát (vi)
- walesi: lladd (cy), llofruddio (cy)
|
