hályog

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhaːjoɡ]

Főnév

hályog

Etimológia

• Ősi örökség az ugor korból.
• Az ugor szó talán finnugor eredetű, vö. finn kalvo, komi киль (korpa), udmurt киль (pikkely).

Fordítások

Tartalom

angol: cataract (en) bolgár: перде (bg) sn (perde) cseh: šedý zákal (cs) hn, katarakta (cs) nn feröeri: eygnastar (fo) sn finn: kaihi (fi) francia: cataracte (fr) nn görög: καταρράκτης (el) hn (katarráktis) holland: cataract (nl) sn, grijze staar (nl) japán: 白内障 (ja) (はくないしょう, hakunaishō) khmer: ទឹកធ្លាក់ (km) (tɨk tleak) kínai: 白內障 (zh), 白内障 (zh) (báinèizhàng)

német: Katarakt (de) hn, Star (de) hn (orvosi), Augenstar (de) sn olasz: cataratta (it) nn orosz: катаракта (ru) nn (katarakta) perzsa: آب‌مروارید‎ (fa) (âb-morvârid) portugál: catarata (pt) nn skót gael: neul-sùla (gd) hn spanyol: catarata (es) nn svéd: katarakt (sv), grå starr (sv) szerbhorvát: мрена (sh) nn (mrena) thai: กระจก (th), ต้อกระจก (th) török: katarakt (tr) walesi: niwlen (cy) nn