habarcs

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhɒbɒrt͡ʃ]

Főnév

habarcs

1. Építészeti szakkifejezés. Téglák, kövek, falazásra használt anyagok kötőanyaga.

Szinonimák

• malter

Származékok

• (összetételek): mészhabarcs

Etimológia

habar +‎ -cs

Fordítások

falazásra használt kötőanyag

angol: mortar (en), grout (en) arab: ملاط‎ (ar) (mlāṭ) asztúriai: morteru (ast) hn baszk: mortero (eu) bolgár: хоросан (bg) hn (horosan) cseh: malta (cs) nn dán: mørtel (da) eszperantó: pistujo (eo) finn: laasti (fi) francia: mortier (fr) hn ógörög: ἴγδις (grc) nn (ígdis) grúz: კირდუღაბი (ka) (ḳirduɣabi) héber: טִיחַ‎ (he) hn (tíax) holland: specie (nl) szerbhorvát: malter (sh) ido: mortero (io) japán: モルタル (ja) katalán: morter (ca) hn kínai: 灰泥 (zh) (huīní), 砂漿 (zh), 砂浆 (zh) (shājiāng) koreai: 모르타르 (ko) (moreutareu)

lengyel: zaprawa (pl) nn lett: java (lv) nn macedón: малтер (mk) hn (malter) német: Mörtel (de) hn norvég: mørtel (no) hn provanszál: mortièr (oc) hn olasz: malta (it) nn orosz: известковый раствор (ru) hn (izvestkovyj rastvor) örmény: կրաշաղախ (hy) (krašałax) perzsa: ملات‎ (fa) (malât), ساروج‎ (fa) (sârûj) portugál: argamassa (pt) nn, massa (pt) nn, reboco (pt) hn román: mortar (ro) sn skót gael: aol-tàthaidh (gd) spanyol: mortero (es) hn svéd: murbruk (sv) sn szerbhorvát: малтер (sh), морт (sh) hn (mort) szlovák: malta (sk) nn szlovén: malta (sl) nn thai: ปูน (th) (bpoon) török: harç (tr)

Ragozás

habarcs ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	habarcs	habarcsok
tárgyeset	habarcsot	habarcsokat
részes eset	habarcsnak	habarcsoknak
-val/-vel	habarccsal	habarcsokkal
-ért	habarcsért	habarcsokért
-vá/-vé	habarccsá	habarcsokká
-ig	habarcsig	habarcsokig
-ként	habarcsként	habarcsokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	habarcsban	habarcsokban
-on/-en/-ön	habarcson	habarcsokon
-nál/-nél	habarcsnál	habarcsoknál
-ba/-be	habarcsba	habarcsokba
-ra/-re	habarcsra	habarcsokra
-hoz/-hez/-höz	habarcshoz	habarcsokhoz
-ból/-ből	habarcsból	habarcsokból
-ról/-ről	habarcsról	habarcsokról
-tól/-től	habarcstól	habarcsoktól

habarcs birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	habarcsom	habarcsaim
a te	habarcsod	habarcsaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	habarcsa	habarcsai
a mi	habarcsunk	habarcsaink
a ti	habarcsotok	habarcsaitok
az ő	habarcsuk	habarcsaik