juhászkutya

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈjuɦaːskucɒ]

Főnév

juhászkutya

1. Állattenyésztésben, pásztorkodásban segédkező kutya. Fajtái: puli, pumi, mudi, komondor, kuvasz stb.

Etimológia

juhász +‎ kutya, a német Schäferhund szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: sheepdog (en) baszk: artzain-txakur (eu) dán: fårehund (da) kn eszperantó: ŝafhundo (eo) feröeri: seyðahundur (fo) hn finn: lammaskoira (fi) francia: chien de berger (fr) hn görög: τσοπανόσκυλο (el) sn (tsopanóskylo) izlandi: fjárhundur (is) hn japán: 牧羊犬 (ja) korni: ki deves (kw) hn

lengyel: owczarek (pl) hn luxemburgi: Schéiferhond (lb) hn maláj: anjing gembala (ms), anjing herder (ms) manx: coo keyrragh (gv) hn német: Schäferhund (de) hn, Schäferhündin (de) nn, Hirtenhund (de) hn, Hirtenhündin (de) nn norvég: fårehund (no) kn olasz: cane da pastore (it) hn orosz: овчарка (ru) nn (ovčarka) portugál: cão-pastor (pt) hn román: câine ciobănesc (ro) hn, câine de stână (ro) hn skót gael: cù-chaorach (gd) hn spanyol: perro pastor (es) hn svéd: fårhund (sv) kn szlovén: ovčar (sl) hn volapük: (ált.) galedanadog (vo), (kan) galedanahidog (vo), (nőstény) galedanajidog (vo) walesi: ci defaid (cy) hn