kardszárnyú delfin

Kardszárnyú delfin

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkɒrt͡saːrɲuːdɛlfin]

Főnév

kardszárnyú delfin

1. A kardszárnyú delfin (Orcinus orca), más néven orka, vagy (helytelenül) gyilkos bálna az emlősök (Mammalia) osztályába a cetek (Cetacea) rendjébe és a fogascetek (Odontoceti) alrendjén belül a delfinfélék (Delphinidae) családjába tartozik. A hím átlagos hossza 8 méter, maximum 9,8 méter, a nőstény kicsit kisebb. Testtömege akár a 10 tonnát is elérheti. A kardszárnyú delfinek igazi ragadozók, szinte minden kellően nagy tengeri állatot megtámadnak és elfogyasztanak.

Fordítások

Tartalom

angol: killer whale (en) arab: حوت قاتل‎ (ar) hn (ḥūt qātil) bolgár: косатка (bg) nn (kosatka) cseroki: ᏗᏓᎯᎯ ᏓᏆ (chr) (didahihi daqua) cseh: kosatka (cs) nn dán: spækhugger (da) kn eszperantó: orcino (eo) észt: mõõkvaal (et) feröeri: æðuhvalur (fo) hn, bóghvítuhvalur (fo) hn finn: miekkavalas (fi) francia: épaulard (fr) hn, orque (fr) nn görög: όρκα (el) nn (órka) grönlandi: aarluk (kl) héber: לוויתן קטלן‎ (he) hn (livyatan katlan) holland: orka (nl) hn indonéz: paus pembunuh (id) izlandi: háhyrningur (is) hn japán: さかまた (ja) (sakamata), 鯱 (ja) (しゃち, shachi) kínai: 逆戟鯨 (zh) (nìjǐjīng), 虎鯨 (zh) (hǔjīng), 虎鲸 (zh), 虎鯨 (zh) (hǔjīng), 殺人鯨 (zh), 杀人鲸 (zh) (shārénjīng) koreai: 범고래 (ko) (beomgorae)

lengyel: orka (pl) nn macedón: косатка (mk) nn (kosatka) maori: maki (mi) navahó: łóóʼtsoh łizhin dóó łigaígíí (nv) nápolyi: ncroja (nap) nn német: Schwertwal (de) hn, Killerwal (de) hn, Mörderwal (de) hn norvég: spekkhogger (no) hn, spekkhugger (no) hn olasz: orca (it) nn orosz: косатка (ru) nn (kosatka), касатка (ru) nn (kasátka), кит-убийца (ru) hn (kit-ubijca) perzsa: نهنگ قاتل‎ (fa) (nahang-e qâtel) portugál: orca (pt) nn, baleia-assassina (pt) nn skót gael: mada-chuain (gd) hn, cana (gd) hn spanyol: orca (es) nn svéd: späckhuggare (sv) kn szlovák: kosatka (sk) nn tamil: திமிஙகளம் (ta) (timiṅakaḷam)

Rendszertani név

• Orcinus orca