korom

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkorom]

Főnév

korom

1. Egy égéstermék.

Etimológia

Egy ótörök *qurum szóból, vö. modern török kurum, csuvas хӑрӑм.

Fordítások

Tartalom

albán: blozë (sq) angol: soot (en) arab: سُخَام‎ (ar) hn (suḵām) aragóniai: follín (an) baskír: ҡором (ba) (qorom) baszk: kedar (eu) belarusz: са́жа (be) nn (sáža), ку́рава (be) sn (kúrava), ко́паць (be) nn (kópacʹ) bolgár: са́жди (bg) nn tsz (sáždi) breton: huzil (br) csuvas: хӑрӑм (cv) (hărăm) cseh: saze (cs) nn tsz erza: сод (myv) (sod) finn: noki (fi), kimröökki (fi) francia: suie (fr) nn galiciai: feluxe (gl) nn holland: roet (nl) sn, zoet (nl) sn, rookzwart (nl) sn ír: súiche (ga) hn japán: 煤 (ja) katalán: sutge (ca) hn, sutja (ca) nn, estalzí (ca) komi zürjén: са (sa) korni: hudhygel (kw)

latin: fuligo (la) nn lengyel: sadza (pl) nn, kopeć (pl) hn lett: sodrēji (lv) hn tsz, kvēpi (lv) hn tsz litván: súodžiai (lt) hn tsz macedón: саѓа (mk) nn (saǵa), саѓи (mk) tsz (saǵi), гареж (mk) hn (garež) manx: sooie (gv) nn mezei mari: шӱч (mhr) (šüč) német: Ruß (de) hn norvég: sot (no) hn or nn or sn provanszál: suèja (oc) olasz: fuliggine (it), caligine (it) nn orosz: са́жа (ru) nn (sáža), ко́поть (ru) nn (kópotʹ) óangol: sōt (ang) sn ófelnémet: ruoz (goh) hn örmény: մուր (hy) (mur) portugál: fuligem (pt) nn román: funingine (ro) spanyol: hollín (es) hn svéd: sot (sv) sn szerbhorvát: ча̑ђ (sh) nn, čađ (sh) szlovák: sadza (sk) nn szlovén: sáje (sl) nn tsz török: kurum (tr) udmurt: су (udm) (su) ukrán: са́жа (uk) nn (sáža), кі́поть (uk) nn (kípotʹ), кі́птява (uk) nn (kíptjava) walesi: huddygl (cy) hn, parddu (cy) hn, swta (cy) hn