láma

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈlaːmɒ]

Főnév

láma

1. (állattan) A láma (Lama glama) az emlősök (Mammalia) osztálya a párosujjú patások (Artiodactyla) rendjébe és a tevefélék (Camelidae) családjába tartozó faj. Elnevezése a perui indiánoktól ered.
2. A láma (tibeti: བླ་མ (bla ma); Wylie: bla-ma; "legfőbb szerzetes") a dharma tanítójának egy elnevezése a tibeti buddhizmusban. A név hasonlít a szanszkrit guru elnevezéshez.

Etimológia

A kecsua eredetű spanyol llama szóból.

Fordítások

dél-amerikai állatfaj

afrikaans: lama (af) angol: llama (en) arab: لَامَا‎ (ar) nn (lāmā) cseh: lama (cs) nn eszperantó: lamo (eo) feröeri: lama (fo) nn finn: laama (fi) francia: lama (fr) hn görög: λάμα (el) nn (láma) héber: לָמָּה‎ (he) nn (lama) holland: lama (nl) hn interlingva: llama (ia) izlandi: lamadýr (is) sn japán: ラマ (ja) katalán: llama (ca) nn kecsua: llama (qu) kínai: 大羊駝 (zh), 大羊驼 (zh) (dàyángtuo), 駱馬 (zh), 骆马 (zh) (luòmǎ), 駝羊 (zh), 驼羊 (zh) (tuóyáng), 無峰駱駝 (zh), 无峰骆驼 (zh) (wúfēngluòtuo), 家羊駝 (zh), 家羊驼 (zh) (jiāyángtuo) koreai: 라마 (ko) (rama)

lengyel: lama (pl) nn macedón: лама (mk) nn (láma) maláj: llama (ms) navahó: Shádiʼááhdę́ę́ʼ tłʼízí (nv) német: Lama (de) sn norvég: llama (no) novial: lama (nov) olasz: lama (it) hn orosz: лама (ru) nn (lama) örmény: լամա (hy) (lama) perzsa: شتر بیکوهان‎ (fa) portugál: lhama (pt) nn, lama (pt) hn román: llama (ro) nn spanyol: llama (es) nn svéd: lama (sv) kn szlovén: lama (sl) nn tagalog: lyama (tl) török: lama (tr)

Főnév

láma

1. Tibeti vallási tanító.

Etimológia

Egy tibeti szóból.

Lásd még

• dalai láma, Pancen Láma

Tibeti vallási vezető

angol: lama (en) bolgár: лама (bg) hn (lama) cseh: láma (cs) eszperantó: lamao (eo) finn: lama (fi) francia: lama (fr) hn görög: λάμα (el) hn (láma) holland: lama (nl) hn Interlingua: lama ír: láma (ga) hn Japan: ラマ (rama) kalmük: лам (xal) (lam) katalán: lama (ca) hn

lengyel: lama (pl) hn maláj: lama (ms) német: Lama (de) hn orosz: лама (ru) hn (lama) portugál: lama (pt) hn román: lama (ro) hn spanyol: lama (es) hn svéd: lama (sv) kn szlovén: lama (sl) hn tibeti: བླ་མ (bo) (bla ma)