modern

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmodɛrn]

Melléknév

modern

Tartalom

alsószorb: moderny (dsb) angol: modern (en) arab: عصري‎ (ar) (ʿáṣriy), حديث‎ (ar) (ħadīth), معاصر‎ (ar) (muʿāṣir) asztúriai: modernu (ast) belarusz: суча́сны (be) (sučásny) bengáli: আধুনিক (bn) (adhunik) bolgár: моде́рен (bg) (modéren) cigány: sukárin (rom) cseh: moderní (cs) dán: moderne (da) eszperantó: moderna (eo) finn: moderni (fi), nykyaikainen (fi), uudenaikainen (fi) francia: moderne (fr) galiciai: moderno (gl) görög: μοντέρνος (el) hn (montérnos) héber: מוֹדֶרְנִי‎ (he) hn (moderní) holland: modern (nl), eigentijds (nl), hedendaags (nl), nieuwerwets (nl) ido: moderna (io) ír: nua-aoiseach (ga), nua-aimseartha (ga) japán: モダンな (ja) (modan-na), 近代的 (ja) (きんだいてき, kindai-teki), 現代的 (ja) ((げんだいてき, gendai-teki) katalán: modern (ca) hn khmer: ទំនើប (km) (tumnəəp), សម័យថ្មី (km) (sa’may tməy) kínai: 現代的 (zh), 现代的 (zh) (xiàndài de), 摩登 (zh) (módēng), 近代的 (zh) (jìndài de) koreai: 현대의 (ko) (hyeondae-ui)

lengyel: nowoczesny (pl), współczesny (pl) macedón: мо́дерен (mk) (móderen) német: modern (de) norvég: moderne (no) novial: moderni (nov) olasz: moderno (it) orosz: современный (ru) hn (sovreménnyj) örmény: ժամանակակից (hy) (žamanakakicʿ), արդիական (hy) (ardiakan) perzsa: مدرن‎ (fa) (modern) portugál: moderno (pt) román: modern (ro) skót gael: nodha (gd), ùr-nodha (gd) spanyol: moderno (es) hn svéd: modern (sv), nutida (sv) szerbhorvát: модеран (sh) (moderan) szlovák: moderný (sk) szlovén: moderen (sl) hn telugu: ఆధునికం (te) (ādhunikaṃ) török: çağdaş (tr), modern (tr) ukrán: сучасний (uk) (sučásnyj) volapük: nulädik (vo)

Antonimák

1. antik, régi

További információk

• modern - Értelmező szótár (MEK)
• modern - Etimológiai szótár (UMIL)
• modern - Szótár.net (hu-hu)
• modern - DeepL (hu-de)
• modern - Яндекс (hu-ru)
• modern - Google (hu-en)
• modern - Helyesírási szótár (MTA)
• modern - Wikidata
• modern - Wikipédia (magyar)

Angol

Kiejtés

• IPA: /ˈmɒdn/
• hallgatás (US)^ⓘ

Melléknév

modern

1. modern

További információk

• modern - Szótár.net (en-hu)
• modern - Sztaki (en-hu)
• modern - Merriam–Webster
• modern - Cambridge
• modern - WordNet
• modern - Яндекс (en-ru)
• modern - Google (en-hu)
• modern - Wikidata
• modern - Wikipédia (angol)

Holland

Melléknév

modern

1. modern

Katalán

Melléknév

modern

1. modern

Német

Kiejtés

• IPA: /mɔdɛɐ̯n/

Melléknév

modern (középfok moderner, felsőfok am modernsten)

1. modern

Német

Kiejtés

• IPA: /mɔdɛɐ̯n/

Ige

modern (gyenge, E/3 jelen modert, múlt moderte, befejezett gemodert, segédige haben)

1. ?

Igeragozás

modern (gyenge, segédige haben) ragozása

főnévi igenév		modern
Partizip I (Partizip Präsens)		modernd
Partizip II (Partizip Perfekt)		gemodert
segédige		haben
	kijelentő mód			kötőmód
jelen	ich modre ich modere ich moder	wir modern	i	ich modere ich modre	wir modern
	du moderst	ihr modert		du moderest du modrest	ihr moderet ihr modret
	er modert	sie modern		er modere er modre	sie modern
egyszerű múlt	ich moderte	wir moderten	ii	ich moderte1	wir moderten1
	du modertest	ihr modertet		du modertest1	ihr modertet1
	er moderte	sie moderten		er moderte1	sie moderten1
felszólító mód	modre (du) moder (du) modere (du)	modert (ihr)

¹Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.

modern (gyenge, segédige haben) összetett alakjai

Perfekt
kijelentő mód	ich habe gemodert	wir haben gemodert	kötőmód	ich habe gemodert	wir haben gemodert
	du hast gemodert	ihr habt gemodert		du habest gemodert	ihr habet gemodert
	er hat gemodert	sie haben gemodert		er habe gemodert	sie haben gemodert
Plusquamperfekt
kijelentő mód	ich hatte gemodert	wir hatten gemodert	kötőmód	ich hätte gemodert	wir hätten gemodert
	du hattest gemodert	ihr hattet gemodert		du hättest gemodert	ihr hättet gemodert
	er hatte gemodert	sie hatten gemodert		er hätte gemodert	sie hätten gemodert
Futur I
főnévi igenév	modern werden		Konjunktiv I	ich werde modern	wir werden modern
				du werdest modern	ihr werdet modern
				er werde modern	sie werden modern
kijelentő mód	ich werde modern	wir werden modern	Konjunktiv II	ich würde modern	wir würden modern
	du wirst modern	ihr werdet modern		du würdest modern	ihr würdet modern
	er wird modern	sie werden modern		er würde modern	sie würden modern
Futur II
főnévi igenév	gemodert haben werden		Konjunktiv I	ich werde gemodert haben	wir werden gemodert haben
				du werdest gemodert haben	ihr werdet gemodert haben
				er werde gemodert haben	sie werden gemodert haben
kijelentő mód	ich werde gemodert haben	wir werden gemodert haben	Konjunktiv II	ich würde gemodert haben	wir würden gemodert haben
	du wirst gemodert haben	ihr werdet gemodert haben		du würdest gemodert haben	ihr würdet gemodert haben
	er wird gemodert haben	sie werden gemodert haben		er würde gemodert haben	sie würden gemodert haben

További információk

• modern - Szótár.net (de-hu)
• modern - DWDS
• modern - Duden
• modern - Wortschatz
• modern - OpenThesaurus
• modern - Google (de-en)
• modern - Яндекс (de-ru)
• modern - Wikidata
• modern - Wikipédia (német)

Román

Melléknév

modern hn or sn (nőnemű egyes szám modernă, hímnemű többes szám moderni, nőnemű és semlegesnemű többes szám moderne)

1. modern

További információk

• modern - Reverso (ro-en)
• modern - szotar.ro
• modern - Dictzone (ro-hu)
• modern - DEX online
• modern - sinonimul.ro
• modern - Google (ro-en)
• modern - Яндекс (ro-ru)
• modern - Wikidata
• modern - Wikipédia (román)