nászutazás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈnaːsutɒzaːʃ]

Főnév

nászutazás

1. Az esküvőt követő utazás.

Etimológia

nász +‎ utazás, a német Hochzeitsreise szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: wedding trip (en) baszk: ezkon bidaia (eu) cseh: svatební cesta (cs) nn dán: bryllupsrejse (da) észt: pulmareis (et) feröeri: brúdleypsferð (fo) nn finn: häämatka (fi) francia: voyage de noces (fr) hn görög: μήνας του μέλιτος (el) hn (mínas tou mélitos) holland: huwelijksreis (nl) hn or nn izlandi: brúðkaupsferð (is) nn, hveitibrauðsdagar (is) hn japán: 新婚旅行 (ja) (しんこんりょこう, shinkon ryokō), ハネムーン (ja) (hanemūn) kínai: 蜜月旅行 (zh) (mìyuèlǚxíng) koreai: 신혼여행 (ko) (sinhonyeohaeng)

macedón: свадбено патување (mk) hn (svádbeno patúvanje) német: Hochzeitsreise (de) nn, Flitterwochen (de) tsz nepáli: bryllupsreise (no) olasz: viaggio di nozze (it) hn orosz: свадебное путешествие (ru) sn (svadebnoje putešestvije), медовый месяц (ru) hn (medovyj mesjac) örmény: մեղրամիս (hy) (mełramis) portugál: lua de mel (pt) nn skót gael: mìos nam pòg (gd) hn or nn spanyol: viaje de novios (es) hn, luna de miel (es) nn svéd: bröllopsresa (sv) török: balayı (tr) walesi: mis mêl (cy) hn