naptár

Maja naptár

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈnɒptaːr]

Főnév

naptár

1. Csillagászati megfigyelések alapján elkészített táblázat, amely a természeti és egyéb események földi ciklusainak regisztrálására és előjelzésére alkalmas.

Etimológia

nap +‎ tár

• (összetételek): állónaptár, diáknaptár, falinaptár, határidőnaptár, naptárkészítő, naptárreform, zsebnaptár

Fordítások

Tartalom

albán: kalendari (sq) hn angol: calendar (en), diary (en) arab: تَقْوِيم‎ (ar) (taqwiim) asztúriai: calendariu (ast) hn baszk: egutegi (eu) belarusz: календар (be) hn (kaljendar) szerbhorvát: kalendar (sh) hn bolgár: календар (bg) hn (kalendar) cigány: naptári (rom) cseroki: ᏅᏙᏗᏎᏗ (chr) (nvdodisedi) cseh: kalendář (cs) hn dán: kalender (da) kn inuktitut: ᐅᓪᓗᖅᓯᐅᑦ (iu) (ulluqsiut) északi számi: kaleandar (se) eszperantó: kalendaro (eo), almanako (eo) feröeri: álmanakki (fo) finn: kalenteri (fi), ajanlasku (fi) francia: calendrier (fr) hn nyugati fríz: kalinder (fy) galiciai: calendario (gl) hn görög: ημερολόγιο (el) sn (imerológio) grúz: კალენდარი (ka) (ḳalendari) héber: לוח שנה‎ (he) hn (luakh shana) hindi: कालदर्शक (hi) (kāldarśak), कैलेण्डर (hi) (kaileṇḍar), पंचांग (hi) (pañcāṅg) holland: kalender (nl) hn szerbhorvát: kalendar (sh) hn ido: kalendario (io) indonéz: kalendar (id), almanak (id) izlandi: tímatal (is) sn, dagatal (is) sn, almanak (is) japán: 暦 (ja) (こよみ, koyomi), カレンダー (ja) (karendā) katalán: calendari (ca) hn, calendàriu (ca) kazah : күнтізбе (kk) (küntizbe) kínai: 日曆 (zh), 日历 (zh) (rìlì), 曆 (zh) (lì), 历 (zh) (lì), 曆法 (zh), 历法 (zh) (lìfǎ), 月份牌 (zh) (yuèfènpái) koreai: 달력 (ko) (dallyeok), 력 (ko) (ryeok) (曆 (ko))

lao: ປະຕິທີນ (lo) (pa ti thīn) latin: calendarium (la) hn lengyel: kalendarz (pl) hn litván: kalendorius (lt) hn luxemburgi: Kalenner (lb) hn macedón: календар (mk) hn (kalendar) maláj: kalendar (ms), penanggalan (ms), takwim (ms) máltai: kalendarju (mt), almanakk (mt) malgas: kalandrier (mg) maori: maramataka (mi) német: Kalender (de) hn norvég: kalender (no) hn olasz: calendario (it) hn provanszál: calendar (oc), calendièr (oc) orosz: календарь (ru) hn (kal'endár') perzsa: تقویم‎ (fa) (taqvim) portugál: calendário (pt) hn román: calendar (ro) skót gael: mìosachan (gd) hn spanyol: calendario (es) hn svéd: kalender (sv) kn szerbhorvát: календар (sh) hn (kalendar) szlovák: kalendár (sk) hn szlovén: koledar (sl) hn szuahéli: kalenda (sw) tádzsik: тақвим (tg) (taqvim) thai: ปฏิทิน (th) (pàtìthin) török: takvim (tr), gün bilgisi (tr) ukrán: календар (uk) hn (kalendar) urdu: تقویم‎ (ur) (taqvīm) vietnámi: lịch (vi) (歷 (vi))

Ragozás

naptár ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	naptár	naptárak
tárgyeset	naptárt	naptárakat
részes eset	naptárnak	naptáraknak
-val/-vel	naptárral	naptárakkal
-ért	naptárért	naptárakért
-vá/-vé	naptárrá	naptárakká
-ig	naptárig	naptárakig
-ként	naptárként	naptárakként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	naptárban	naptárakban
-on/-en/-ön	naptáron	naptárakon
-nál/-nél	naptárnál	naptáraknál
-ba/-be	naptárba	naptárakba
-ra/-re	naptárra	naptárakra
-hoz/-hez/-höz	naptárhoz	naptárakhoz
-ból/-ből	naptárból	naptárakból
-ról/-ről	naptárról	naptárakról
-tól/-től	naptártól	naptáraktól

naptár birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	naptáram	naptáraim
a te	naptárad	naptáraid
az ő/ön/maga az önök/maguk	naptára	naptárai
a mi	naptárunk	naptáraink
a ti	naptáratok	naptáraitok
az ő	naptáruk	naptáraik

Szinonimák

• kalendárium