participer
Francia
Kiejtés
- IPA: /paʁ.ti.si.pe/
Ige
participer
Igeragozás
participer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | participer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | participant /paʁ.ti.si.pɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | participé /paʁ.ti.si.pe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | participe /paʁ.ti.sip/ |
participes /paʁ.ti.sip/ |
participe /paʁ.ti.sip/ |
participons /paʁ.ti.si.pɔ̃/ |
participez /paʁ.ti.si.pe/ |
participent /paʁ.ti.sip/ |
| folyamatos múlt | participais /paʁ.ti.si.pɛ/ |
participais /paʁ.ti.si.pɛ/ |
participait /paʁ.ti.si.pɛ/ |
participions /paʁ.ti.si.pjɔ̃/ |
participiez /paʁ.ti.si.pje/ |
participaient /paʁ.ti.si.pɛ/ | |
| egyszerű múlt | participai /paʁ.ti.si.pe/ |
participas /paʁ.ti.si.pa/ |
participa /paʁ.ti.si.pa/ |
participâmes /paʁ.ti.si.pam/ |
participâtes /paʁ.ti.si.pat/ |
participèrent /paʁ.ti.si.pɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | participerai /paʁ.ti.si.pʁe/ |
participeras /paʁ.ti.si.pʁa/ |
participera /paʁ.ti.si.pʁa/ |
participerons /paʁ.ti.si.pʁɔ̃/ |
participerez /paʁ.ti.si.pʁe/ |
participeront /paʁ.ti.si.pʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | participerais /paʁ.ti.si.pʁɛ/ |
participerais /paʁ.ti.si.pʁɛ/ |
participerait /paʁ.ti.si.pʁɛ/ |
participerions /paʁ.ti.si.pə.ʁjɔ̃/ |
participeriez /paʁ.ti.si.pə.ʁje/ |
participeraient /paʁ.ti.si.pʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | participe /paʁ.ti.sip/ |
participes /paʁ.ti.sip/ |
participe /paʁ.ti.sip/ |
participions /paʁ.ti.si.pjɔ̃/ |
participiez /paʁ.ti.si.pje/ |
participent /paʁ.ti.sip/ |
| kötőmód imparfait | participasse /paʁ.ti.si.pas/ |
participasses /paʁ.ti.si.pas/ |
participât /paʁ.ti.si.pa/ |
participassions /paʁ.ti.si.pa.sjɔ̃/ |
participassiez /paʁ.ti.si.pa.sje/ |
participassent /paʁ.ti.si.pas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | participe /paʁ.ti.sip/ |
— | participons /paʁ.ti.si.pɔ̃/ |
participez /paʁ.ti.si.pe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- participer - Szótár.net (fr-hu)
- participer - Reverso Context (fr-en)
- participer - Dico Robert
- participer - Larousse
- participer - TLFI
- participer - Google Translate (fr-en)
- participer - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- participer - Wikidata
- participer - Wikipédia (francia)