peser

Francia

Kiejtés

• IPA: /pə.ze/

Ige

peser

1. mér (súlyt)

Igeragozás

peser ragozása

főnévi igenév	egyszerű	peser
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	pesant /pə.zɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		pesé /pə.ze/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	pèse /pɛz/	pèses /pɛz/	pèse /pɛz/	pesons /pə.zɔ̃/	pesez /pə.ze/	pèsent /pɛz/
	folyamatos múlt	pesais /pə.zɛ/	pesais /pə.zɛ/	pesait /pə.zɛ/	pesions /pə.zjɔ̃/	pesiez /pə.zje/	pesaient /pə.zɛ/
	egyszerű múlt	pesai /pə.ze/	pesas /pə.za/	pesa /pə.za/	pesâmes /pə.zam/	pesâtes /pə.zat/	pesèrent /pə.zɛʁ/
	egyszerű jövő	pèserai /pɛz.ʁe/	pèseras /pɛz.ʁa/	pèsera /pɛz.ʁa/	pèserons /pɛz.ʁɔ̃/	pèserez /pɛz.ʁe/	pèseront /pɛz.ʁɔ̃/
	feltételes mód	pèserais /pɛz.ʁɛ/	pèserais /pɛz.ʁɛ/	pèserait /pɛz.ʁɛ/	pèserions /pɛ.zə.ʁjɔ̃/	pèseriez /pɛ.zə.ʁje/	pèseraient /pɛz.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	pèse /pɛz/	pèses /pɛz/	pèse /pɛz/	pesions /pə.zjɔ̃/	pesiez /pə.zje/	pèsent /pɛz/
	kötőmód imparfait	pesasse /pə.zas/	pesasses /pə.zas/	pesât /pə.za/	pesassions /pə.za.sjɔ̃/	pesassiez /pə.za.sje/	pesassent /pə.zas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	pèse /pɛz/	—	pesons /pə.zɔ̃/	pesez /pə.ze/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

• peser - Szótár.net (fr-hu)
• peser - Reverso Context (fr-en)
• peser - Dico Robert
• peser - Larousse
• peser - TLFI
• peser - Google Translate (fr-en)
• peser - Яндекс Переводчик (fr-ru)
• peser - Wikidata
• peser - Wikipédia (francia)