ply

Angol

Főnév

ply (tsz. plies)

1. hajtás; redőzés; rétegezés; fonat; sodrat; hajlás; görbület;

Ige

ply (alapjelen, egyes szám harmadik személy plies, folyamatos melléknévi igenév plying, második és harmadik alakja plied)

1. alkalmaz; használ; dolgozik; folytat; űz; ellát; elhalmoz; közlekedik; munkára vár; hajtogat; összehajt; kitartóan dolgozik; szorgalmasan dolgozik; kitartóan működik; rendszeresen közlekedik; rendszeresen jár
2. fürgén kezel vmit; fürgén forgat vmit; fürgén bánik vmivel; erőteljesen kezel vmit; odaadóan végez vmit; szorgalmasan végez vmit; szorgalmasan csinál vmit; szorgalmasan űz vmit; szorgalmasan gyakorol vmit; kitartóan foglalkozik vmivel

to ply a trade

hivatást folytat; ipart űz; mesterséget gyakorol

to ply at swhere

állomásozik vhol

to ply for hire

bérfuvarozást bonyolít le

to ply one`s jaw

fal; zabál

to ply one`s teeth

nem kíméli a rágóizmait; megállás nélkül eszik; to ply one`s wit: használja az eszét

to ply sy with food

élelemmel elhalmoz vkit; élelemmel ellát vkit

to ply sy with questions

kérdésekkel ostromol vkit

to ply the bottle

szorgalmasan ürítgeti a poharat; szorgalmasan hajtogatja a poharat

to ply the needle

varr; to ply the oars: evez; erőteljes csapásokkal evez

to ply to windward

lavíroz; ferdéz; szelet szorít

to ply with sg

elhalmoz vmivel; ellát vmivel;