- albán: arëz (sq) nn, grerëz (sq) nn
- angol: bumblebee (en)
- arab: طَنَّانَة (ar) nn (ṭannāna), نَحْلَة (ar) nn (naḥla)
- aragóniai: bombus (an)
- baszk: erlastar (eu)
- belarusz: чмель (be) hn (čmjelʹ)
- bolgár: земна пчела (bg) nn (zemna pčela)
- cseh: čmelák (cs) hn
- dán: humlebi (da)
- erza: мода мекш (myv) (moda mekš)
- eszperantó: burdo (eo)
- észt: kimalane (et)
- finn: kimalainen (fi)
- francia: bourdon (fr) hn
- grúz: ბაზი (ka) (bazi)
- héber: דבורה (he) nn (dvora)
- hindi: भँवर (hi) hn (bhaṅvar), भँवरा (hi) hn (bhaṅvrā), भ्रमर (hi) hn (bhramar)
- holland: hommel (nl) hn
- ido: burdono (io)
- ír: bumbóg (ga) nn
- izlandi: hunangsfluga (is)
- jakut: тойон ыҥырыа (sah) (toyon ıŋırıa)
- japán: 円花蜂 (ja) (まるはなばち, maruhanabachi), 丸花蜂 (ja) (まるはなばち, maruhanabachi), マルハナバチ (ja) (maruhanabachi)
- katalán: borinot (ca) hn
- kazah: түкті ара (kk) (tükti ara)
- kínai: 大黃蜂 (zh), 大黄蜂 (zh) (dàhuángfēng), 熊蜂 (zh) (xióngfēng)
- kirgiz: жапан аары (ky) (capan aarı)
- koreai: 뒝벌 (ko) (dwengbeol)
|
|
- latin: bombus (la) hn
- lengyel: trzmiel (pl) hn
- lett: kamene (lv) nn
- litván: kamanė (lt) nn
- macedón: земна пчела (mk) nn (zemna pčela)
- máltai: żunżan (mt) hn
- manx: shellan breck (gv) hn, shellan meay (gv) hn
- maráthi: भोंवर (mr) (bhoṃra), भृंग (mr) (bhuṃga), भ्रमर (mr) (bhramara)
- azték: xīcohtli (nah)
- navahó: tsísʼnátsoh (nv)
- német: Hummel (de) nn
- nepáli: भमरो (ne) (bhamro)
- norvég: humle (no)
- olasz: bombo (it) hn
- orosz: шмель (ru) hn (shmel’)
- örmény: իշամեղու (hy) (išamełu)
- pandzsábi: ਭੰਵਰ (pa) hn (bhaṅwar), ਭੰਵਰਾ (pa) hn (bhaṅwarā)
- pastu: بورا (ps) (bawrā)
- perzsa: برمر (fa) (barmar)
- portugál: abelhão (pt) hn, mamangaba (pt) nn, mangangá (pt) nn
- román: bondar (ro) hn
- skót gael: seillean mòr (gd) hn
- spanyol: abejorro (es) hn, abejarrón (es) hn
- svéd: humla (sv) kn
- szanszkrit: भ्रमर (sa) hn (bhramara)
- szerbhorvát: бу̏мба̄р (sh) hn
- szlovák: čmeľ (sk) hn
- szlovén: čmrlj (sl) hn
- tagalog: himbubuyog (tl)
- tádzsik: говзанбӯр (tg) (govzanbür)
- telugu: తుమ్మెద (te) (tummeda)
- thai: ผึ้งมีขนตัวใหญ่ที่ส่งเสียงหึ่งๆ (th)
- török: hezen arısı (tr), bombus (tr)
- ukrán: джміль (uk) hn (džmilʹ)
- urdu: بھنور (ur) hn (bhaṅvar), بھنورا (ur) hn (bhaṅvrā), بھرمر (ur) hn (bhramar)
- vietnámi: ong nghệ (vi)
|
