redormir
Francia
Kiejtés
- IPA: /ʁə.dɔʁ.miʁ/
Ige
redormir
- újra elalszik, visszaalszik
Igeragozás
redormir ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | redormir | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | redormant /ʁə.dɔʁ.mɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | redormi /ʁə.dɔʁ.mi/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | redors /ʁə.dɔʁ/ |
redors /ʁə.dɔʁ/ |
redort /ʁə.dɔʁ/ |
redormons /ʁə.dɔʁ.mɔ̃/ |
redormez /ʁə.dɔʁ.me/ |
redorment /ʁə.dɔʁm/ |
| folyamatos múlt | redormais /ʁə.dɔʁ.mɛ/ |
redormais /ʁə.dɔʁ.mɛ/ |
redormait /ʁə.dɔʁ.mɛ/ |
redormions /ʁə.dɔʁ.mjɔ̃/ |
redormiez /ʁə.dɔʁ.mje/ |
redormaient /ʁə.dɔʁ.mɛ/ | |
| egyszerű múlt | redormis /ʁə.dɔʁ.mi/ |
redormis /ʁə.dɔʁ.mi/ |
redormit /ʁə.dɔʁ.mi/ |
redormîmes /ʁə.dɔʁ.mim/ |
redormîtes /ʁə.dɔʁ.mit/ |
redormirent /ʁə.dɔʁ.miʁ/ | |
| egyszerű jövő | redormirai /ʁə.dɔʁ.mi.ʁe/ |
redormiras /ʁə.dɔʁ.mi.ʁa/ |
redormira /ʁə.dɔʁ.mi.ʁa/ |
redormirons /ʁə.dɔʁ.mi.ʁɔ̃/ |
redormirez /ʁə.dɔʁ.mi.ʁe/ |
redormiront /ʁə.dɔʁ.mi.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | redormirais /ʁə.dɔʁ.mi.ʁɛ/ |
redormirais /ʁə.dɔʁ.mi.ʁɛ/ |
redormirait /ʁə.dɔʁ.mi.ʁɛ/ |
redormirions /ʁə.dɔʁ.mi.ʁjɔ̃/ |
redormiriez /ʁə.dɔʁ.mi.ʁje/ |
redormiraient /ʁə.dɔʁ.mi.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | redorme /ʁə.dɔʁm/ |
redormes /ʁə.dɔʁm/ |
redorme /ʁə.dɔʁm/ |
redormions /ʁə.dɔʁ.mjɔ̃/ |
redormiez /ʁə.dɔʁ.mje/ |
redorment /ʁə.dɔʁm/ |
| kötőmód imparfait | redormisse /ʁə.dɔʁ.mis/ |
redormisses /ʁə.dɔʁ.mis/ |
redormît /ʁə.dɔʁ.mi/ |
redormissions /ʁə.dɔʁ.mi.sjɔ̃/ |
redormissiez /ʁə.dɔʁ.mi.sje/ |
redormissent /ʁə.dɔʁ.mis/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | redors /ʁə.dɔʁ/ |
— | redormons /ʁə.dɔʁ.mɔ̃/ |
redormez /ʁə.dɔʁ.me/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |