romans

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈromɒnʃ]

Melléknév

romans

1. A romans nyelv főként Svájcban beszélt rétoromán nyelvjáráscsoport; a német, a francia és az olasz mellett regionálisan hivatalos a Graubünden (Grisons) kantonban, mintegy 40 ezer beszélővel. Olyan vulgáris latin nyelvjárások folytatása, amelyet a római hódítók beszéltek a terület elfoglalásakor. ISO 639-2: rm, roh

Fordítások

nyelv

angol: Romansch (en), Romansh (en) bolgár: ретромански (bg) hn (retromanski) cseh: rétorománština (cs) nn dán: rætoromansk (da) finn: retoromaani (fi) francia: romanche (fr) hn friuli: romanç (fur), rumanç (fur) holland: Reto-Romaans (nl) sn ír: Raeta-Rómáinsis (ga) katalán: romanx (ca) hn

navahó: Wóómąsh bizaad (nv) német: Rätoromanisch (de) sn, Bündnerromanisch (de) sn norvég: retoromansk (no) olasz: romancio (it) orosz: романшский (ru) hn (romanšskij), ретороманский (ru) (retoromanskij) örmény: ռետոռոմաներեն (hy) (ṙetoṙomaneren), ռումանշ (hy) (ṙumanš), ռոմանշ (hy) (ṙomanš) portugál: romanche (pt) román: retoromană (ro) nn romans: rumantsch (rm), romontsch (rm), rumàntsch (rm), rumauntsch (rm) spanyol: romanche (es) hn svéd: rätoromanska (sv)