rubin

Rubin

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈrubin]

Főnév

rubin

1. (ásványtan, ékszer) A korund az oxidok és hidroxidok osztályába tartozó ásványfaj. A vegyileg tiszta korund színtelen és áttetsző, de szennyeződések hatására elszíneződhet: vörös színű változata a rubin, kék változata a zafír, narancssárga változata pedig a padparadsa. A színtelen drágakőváltozata a leukozafír.

Fordítások

drágakő

albán: rubin (sq) hn angol: ruby (en) arab: ياقوت‎ (ar) hn (yāqūt) cseh: rubín (cs) hn dán: rubin (da) kn eszperantó: rubeno (eo) észt: rubiin (et) feröeri: rubinur (fo) hn finn: rubiini (fi) francia: rubis (fr) hn galiciai: rubí (gl) hn grúz: ლალი (ka) (lali), ბადახში (ka) (badaxši) görög: ρουμπίνι (el) (roumpíni) héber: אֹדֶם‎ (he) (ódem) holland: robijn (nl) hn or sn ír: rúibín (ga) hn izlandi: rúbín (is) hn japán: ルビー (ja) (rubī) katalán: robí (ca) hn khmer: ត្បូងទទឹម (km) (tboong tɔtɨm) kínai: 紅寶石 (zh), 红宝石 (zh) (hóngbǎoshí)

lengyel: rubin (pl) hn maláj: delima (ms) német: Rubin (de) hn olasz: rubino (it) hn orosz: рубин (ru) hn (rubín) örmény: սուտակ (hy) (sutak) perzsa: یاقوت‎ (fa) portugál: rubi (pt) hn román: rubin (ro) spanyol: rubí (es) hn svéd: rubin (sv) kn szerbhorvát: рубин (sh) hn (rubin) szlovák: rubín (sk) telugu: కెంపు (te) (kempu) török: yakut (tr) urdu: ياقوت‎ (ur) vietnámi: hồng ngọc (vi) volapük: rubain (vo)