sajtószabadság

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈʃɒjtoːsɒbɒt͡ʃːaːɡ]

Főnév

sajtószabadság

1. A sajtószabadság – legalábbis elvben – egyetemes érték és emberi jog. Az emberi jogok egyetemes nyilatkozata és az Az emberi jogok európai egyezménye egyaránt szavatolja a vélemények, eszmék, hírek, információk terjesztésének és megismerésének szabadságát. A legtöbb állam alkotmányába foglalva védi a sajtó szabadságát, bár ennek az alkotmányos védelemnek a gyakorlati megvalósítása államról államra változó mértékű.

Etimológia

sajtó +‎ szabadság, a német Pressefreiheit szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: freedom of the press (en), press freedom (en) eszperantó: preslibero (eo), preslibereco (eo) finn: lehdistönvapaus (fi), painovapaus (fi) francia: liberté de la presse (fr) nn holland: persvrijheid (nl) kínai: 出版自由 (zh) (chūbǎn zìyóu)

német: Pressefreiheit (de) nn olasz: libertà di stampa (it) nn portugál: liberdade de imprensa (pt) örmény: մամուլի ազատություն (hy) (mamuli azatutʿyun) skót gael: saorsa nam meadhanan (gd) nn spanyol: libertad de prensa (es) svéd: tryckfrihet (sv) kn, pressfrihet (sv) kn török: basın özgürlüğü (tr)

Antonimák

1. cenzúra