- afrikaans: skaak (af)
- albán: shah (sq) hn
- amhara: ሰንጠረዥ (am) (sänət'äräžə)
- angol: chess (en), check (en)
- arab: شَطْرَنْج (ar) hn (šaṭranj), شِطْرَنْج (ar) hn (šiṭranj)
- aragóniai: axedrez (an)
- asszámi: দবা খেল (as) (doba khel)
- asztúriai: axedrez (ast)
- azeri: şahmat (az)
- baskír: шахмат (ba) (šaxmat)
- baszk: xake (eu)
- belarusz: шахматы (be) tsz (šaxmaty)
- bengáli: দাবা (bn) (daba)
- breton: echedoù (br) tsz
- bolgár: шах (bg) hn (šah)
- burmai: စစ်တုရင် (my) (cactu.rang)
- csuvas: шахмат (cv) (šahmat)
- cseh: šachy (cs) tsz
- dán: skak (da) kn
- eszperantó: ŝako (eo)
- észt: male (et)
- feröeri: talv (fo) sn
- finn: shakki (fi), šakki (fi)
- francia: échecs (fr) tsz
- nyugati fríz: skake (fy)
- galiciai: xadrez (gl) hn
- görög: σκάκι (el) sn (skáki)
- grúz: ჭადრაკი (ka) (č̣adraḳi)
- gudzsaráti: ચેસ (gu) (ces)
- héber: שַׁחְמָט (he) hn (shakhmát)
- hindi: शतरंज (hi) nn (śatrãñj)
- holland: schaak (nl) sn, schaakspel (nl) sn, schaken (nl) sn
- szerbhorvát: šah (sh) hn
- indonéz: catur (id)
- ír: ficheall (ga) nn
- izlandi: skák (is) sn, skáktafl (is) sn
- jakut: саахымат (sah) (saaxımat)
- japán: 西洋将棋 (ja) (せいようしょうぎ, seiyōshōgi), チェス (ja) (chesu)
- jiddis: שאָך (yi) hn (shokh), שאַכמאַט (yi) hn (shakhmat)
- kalmük: шатр (xal) (şatr)
- katalán: escacs (ca) tsz
- kazah: шахмат (kk) (şaxmat)
- khmer: ចត្រង្គ (km) (chatrɑng)
- kínai: 棋 (zh) (qí), 西洋棋 (zh) (xīyángqí), 國際象棋 (zh), 国际象棋 (zh) (guójìxiàngqí)
- kirgiz: шахмат (ky) (şahmat)
- koreai: 체스 (ko) (cheseu), 교판 (ko) (gyopan)
- korni: gwydhbol (kw) hn
- krími tatár: şahmat (crh)
- kurd: شهتڕهنج (ku) (shatranj), sedrenc (ku)
|
|
- lao: ໝາກຮຸກ (lo) (māk huk), ໝາກເສີກ (lo) (māk sœ̄k), ໝາກເສິກ (lo) (māk sœk)
- latin: latrunculi (la) tsz, latrunculṓrum (la)
- lengyel: szachy (pl) tsz
- lett: šahs (lv) hn
- litván: šachmatai (lt) tsz
- luxemburgi: Schach (lb) sn
- macedón: шах (mk) hn (šah)
- malgas: eseka (mg), fanorona (mg), tsifahombiazana (mg)
- maláj: catur (ms), sekak (ms)
- maldív: ރާޒުވާ (dv) (rāzuvā)
- máltai: ċess (mt)
- maráthi: बुद्धिबळ (mr) (buddhibaḷ)
- mongol: шатар (mn) (šatar), шатрын (mn) (šatryn)
- azték: cuappatōlli (nah)
- navahó: siláo ałchʼįʼ naanil (nv)
- német: Schach (de) sn
- nepáli: बुद्धिचाल (ne) (buddhicāla)
- norvég: sjakk (no) hn
- provanszál: escacs (oc) tsz
- olasz: scacchi (it) tsz
- orosz: шахматы (ru) tsz (šaxmaty)
- oszét: шахмæттæ (os) (šaxmættæ)
- örmény: շախմատ (hy) (šaxmat), ճատրակ (hy) (čatrak)
- pandzsábi: ਸ਼ਤਰੰਜ (pa) (shtrañj)
- perzsa: شطرنج (fa)
- portugál: xadrez (pt) hn
- román: șah (ro) sn
- skót gael: tàileasg (gd) hn, fidhcheall (gd) hn
- spanyol: ajedrez (es) hn, juego de ajedrez (es) hn
- svéd: schack (sv)
- szanszkrit: चतुरङग (sa) (caturaṅaga)
- szerbhorvát: шах (sh) hn (šah), сантрач (sh) hn (santrač)
- szicíliai: scacchi (scn)
- szlovák: šach (sk) hn, šachy (sk) tsz
- szlovén: šah (sl) hn
- szuahéli: chesi (sw), sataranji (sw)
- tagalog: ahedres (tl)
- tádzsik: шатранҷ (tg) (šatranj), шоҳмот (tg) (šohmot)
- tamil: சதுரங்கம் (ta) (caturaṅkam)
- tatár: шахмат (tt) (şaxmat)
- telugu: చతురంగము (te) (caturaṅgamu), చదరంగము (te) (cadaraṅgamu)
- thai: หมากรุก (th) (màak rúk)
- török: satranç (tr)
- türkmén: küşt (tk)
- ukrán: шахи (uk) tsz (šaxy)
- urdu: شطرنج (ur) nn (śatrãñj)
- üzbég: shaxmat (uz)
- vietnámi: cờ vua (vi)
- volapük: cög (vo)
- walesi: gwyddbwyll (cy) hn or nn, sies (cy) hn
|