sarló

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈʃɒrloː]

Főnév

sarló

1. Egy mezőgazdasági szerszám.

Etimológia

• Egy ótörök *sarlag szóból, vö. csuvas ҫурла.
• A szót egyes finnugor nyelvek is átvették, vö. komi чарла, mari сорла.

Fordítások

Tartalom

albán: drapër (sq) hn angol: sickle (en) arab: مِنْجَل‎ (ar) hn (minjal) asszámi: কাঁচি (as) (kãsi) belarusz: серп (be) hn (sjerp) bolgár: сърп (bg) hn (sǎrp) cseh: srp (cs) hn csuvas: ҫурла (cv) (śurla) dán: segl (da) kn észt: sirp (et) finn: sirppi (fi) francia: faucille (fr) nn görög: δρεπάνι (el) sn (drepáni) héber: מַגָּל‎ (he) hn (magál) holland: sikkel (nl) nn, zichel (nl) nn, zicht (nl) nn izlandi: sigð (is) nn japán: 鎌 (ja) katalán: falç (ca) nn kazah: орақ (kk) (oraq) kirgiz: орок (ky) (orok) komi zürjén: чарла (čarla) krími tatár: oraq (crh)

latin: falx (la) nn lengyel: sierp (pl) hn lett: sirpis (lv) hn litván: pjautuvas (lt) hn macedón: срп (mk) hn (srp) német: Sichel (de) nn norvég: sigd (no) olasz: falce (it) nn orosz: серп (ru) hn (serp) ógörög: δρέπανον (grc) sn (drépanon) örmény: մանգաղ (hy) (mangał) perzsa: داس‎ (fa) portugál: foice (pt) nn román: seceră (ro) spanyol: hoz (es) nn svéd: skära (sv) kn szerbhorvát: srp (sh) hn szlovén: srp (sl) hn tádzsik: дос (tg) (dos) tatár: урак (tt) (uraq) török: orak (tr) türkmén: orak (tk) udmurt: сюрло (udm) (sjurlo) ukrán: серп (uk) hn (serp) üzbég: oʻroq (uz)