szégyenlős

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈseːɟɛnløːʃ]

Melléknév

szégyenlős (középfok szégyenlősebb, felsőfok legszégyenlősebb)

Fordítások

Tartalom

angol: shy (en), bashful (en), shamefaced (en) spanyol: خَجُول‎ (ar) (ḵajūl) cigány: lánzsánuvo (rom) arab: خَجُول‎ (ar) (ḵajūl) cseh: odměřený (cs) hn finn: ujo (fi) francia: timide (fr) görög: ντροπαλός (el) hn (dropalós) ντροπαλή nn holland: gereserveerd (nl) izlandi: feiminn (is) japán: 引っ込み思案 (ja) (ひっこみじあん, hikkomijian), 恥ずかしがり屋 (ja) (はずかしがりや, hazukashigariya), 寡黙 (ja) (かもく, kamoku) kínai: 矜持 (zh) (jīnchí), 含蓄 (zh) (hánxù)

latin: verecundus (la) lengyel: nieśmiały (pl) lett: bikls (lv), kautrīgs (lv) német: scheu (de), schamhaft (de) norvég: sjenert (no) olasz: timido (it) portugál: застенчивый (ru) (zastenčivyj), стеснительный (ru) (stesnitelʹnyj) portugál: reservado (pt), tímido (pt) spanyol: reservado (es)