szöcske

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈsøt͡ʃkɛ]

Főnév

szöcske

1. (állattan) Az Orthoptera rendbe tartozó, nagyokat szökellni képes rovar.

Etimológia

• A szökik igéből képezve, ami jelen esetben annyit tesz, mint ugrik.
• A szóban sok más nyelvben is az ugrik ige ismerhető fel, vö. grasshopper, saltamontes, sauterelle, skakavac, sprinkhaan.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: sprinkaan (af) albán: karkalec (sq) hn angol: grasshopper (en) asszámi: ফৰিং (as) (phoriṅ) azeri: çəyirtkə (az) belarusz: ко́нік (be) hn (kónik) bolgár: скакалец (bg) hn (skakalec) cseh: kobylka (cs) nn dán: græshoppe (da) francia: sauterelle (fr) nn galiciai: saltón (gl) hn holland: sprinkhaan (nl) hn

lengyel: konik (pl) hn litván: žiogas (lt) hn macedón: скакулец (mk) hn (skakulec) mezei mari: шудышырчык (mhr) (šudyšyrčyk) német: Grashüpfer (de) hn norvég: gresshoppe (no) orosz: кузне́чик (ru) hn (kuznéčik) perzsa: ملخ‎ (fa) (malax) spanyol: saltamontes (es) hn svéd: gräshoppa (sv) kn szerbhorvát: скакавац (sh) hn, skakavac (sh) szlovák: koník (sk) hn szlovén: kobilica (sl) nn tádzsik: малах (tg) (malax) török: çekirge (tr) türkmén: çekirtge (tk) udmurt: ӟоз (udm) (dźoz) ukrán: ко́ник (uk) hn (kónyk) üzbég: chigirtka (uz) zazaki: mele (diq)