Kezdőlap
Véletlen lap
Bejelentkezés
Beállítások
Támogasd a wikit!
A Wikiszótárról
Jogi nyilatkozat
Keresés
szenvedés
Nyelv
figyel
Szerkesztés
Tartalomjegyzék
1
Magyar
1.1
Kiejtés
1.2
Főnév
1.2.1
Fordítások
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈsɛɱvɛdeːʃ]
Főnév
szenvedés
Fordítások
Tartalom
angol
:
suffering
(en)
,
torment
(en)
arab
:
معاناة
(ar)
nn
(
maʿānāa
)
bolgár
:
страдание
(bg)
sn
(
stradanie
)
cseh
:
utrpení
(cs)
sn
eszperantó
:
sufero
(eo)
eve
:
fukpekpe
(ee)
finn
:
kärsimys
(fi)
francia
:
souffrance
(fr)
nn
galiciai
:
sufrimento
(gl)
hn
görög
:
βάσανο
(el)
sn
(
vásano
)
ógörög
:
κόπος
(grc)
hn
(
kópos
)
héber
:
סבל
(he)
sn
(
szèvel
)
יסור
(he)
hn
(
iszur
)
holland
:
lijden
(nl)
sn
japán
:
苦痛
(ja)
(
くつう, kutsū
)
,
苦しみ
(ja)
(
くるしみ, kurushimi
)
katalán
:
patiment
(ca)
hn
kínai
:
苦痛
(zh)
(
kǔtòng
)
lengyel
:
cierpienie
(pl)
litván
:
kentėjimas
(lt)
hn
,
kančia
(lt)
nn
német
:
Leiden
(de)
sn
norvég
:
lidelse
(no)
hn
norvég nynorsk
:
liding
(nn)
nn
novial
:
sufro
(nov)
olasz
:
sofferenza
(it)
nn
orosz
:
страдание
(ru)
sn
(
stradanije
)
portugál
:
sofrimento
(pt)
román
:
suferință
(ro)
nn
,
păs
(ro)
spanyol
:
sufrimiento
(es)
hn
svéd
:
lidande
(sv)
kn
szanszkrit
:
दुःख
(sa)
(
duḥkha
)
szerbhorvát
:
patnja
(sh)
nn
tamil
:
வேத்னைப்படுதல்
(ta)
(
vētṉaippaṭutal
)
tibeti
:
སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད།
(bo)
(
sdug bsngal brgyad
)
ukrán
:
страждання
(uk)
sn
(
straždannja
)
,
мука
(uk)
nn
(
muka
)
vietnámi
:
khổ
(vi)
walesi
:
dioddefaint
(cy)
hn