- abház: амца (ab) (āmcā)
- acehi: apuy (ace)
- adige: машӏо (ady) (māṣ̂o)
- afrikaans: vuur (af)
- albán: zjarr (sq) hn
- amhara: እሳት (am) hn (ʾəsat), ቃጥሎ (am) (ḳaṭlo)
- angol: fire (en)
- arab: نَار (ar) nn (nār)
- aragóniai: fuego (an)
- aromán: foc (roa-rup)
- asztúriai: fueu (ast) hn, fuegu (ast) hn
- asszámi: জুই (as) (zui)
- avar: цӏа (av) (c̣a)
- ajmara: nina (ay)
- azeri: od (az), atəş (az)
- baskír: ут (ba) (ut)
- baszk: su (eu)
- belarusz: агонь (be) hn (ahónʹ)
- bengáli: আগুন (bn) (agun), অগ্নি (bn) (ôgni)
- breton: tan (br) hn
- bolgár: огън (bg) hn (ogǎn)
- burmai: မီး (my) (mi:), တေဇော (my) (tejau:)
- szebuano: kalayo (ceb)
- csamoró: guafi (ch)
- csecsen: цӏе (ce) (c̣e)
- cseh: oheň (cs) hn, hoření (cs) sn
- csuvas: вут (cv) (vut)
- dán: ild (da) kn, bål (da) sn
- erza: тол (myv) (tol)
- eszperantó: fajro (eo)
- északi számi: dolla (se)
- észt: tuli (et)
- feröeri: eldur (fo) hn
- felsőszorb: woheń (hsb)
- finn: tuli (fi), palaminen (fi)
- francia: feu (fr) hn
- nyugati fríz: fjoer (fy) sn
- friuli: fûc (fur) nn
- galiciai: lume (gl) hn, fogo (gl) hn
- gót: 𐍆𐍉𐌽 (got) sn (fōn)
- görög: φωτιά (el) (fotiá)
- grúz: ცეცხლი (ka) (cecxli), ალი (ka) (ali)
- guarani: tata (gn)
- hakasz: от (kjh) (ot)
- hausza: wuta (ha)
- hawaii: ahi (haw)
- héber: אש (he) nn, להט (he) hn
- hindi: आग (hi) nn (āg), अग्नि (hi) (agni), आतिश (hi) (ātiś)
- holland: vuur (nl) sn, brand
- igbó: ọku
- ǃkung: от
- indonéz: api (id)
- ír: tine (ga) hn
- izlandi: eldur (is) hn, bál (is) sn
- jakut: уот (sah) (uot)
- japán: 火 (ja) (ひ) (hi), 燃焼 (ja) (ねんしょう, nenshō), ファイヤ (ja) (faiya)
- jávai: geni (jv)
- joruba: iná (yo)
- kannada: ಬೆಂಕಿ (kn) (beṃki), ಅಗ್ನಿ (kn) (agni), ಕಿಚ್ಚು (kn) (kiccu)
- katalán: foc (ca) hn
- kazah: от (kk) (ot)
- kecsua: nina (qu)
- khmer: ភ្លើង (km) (pləəng)
- kínai: 火 (zh) (huǒ)
- kirgiz: от (ky) (ot)
- komi zürjén: би (bi)
- koreai: 불 (ko) (bul)
- korni: tan (kw) hn
- korzikai: focu (co)
- krí: ᐃᔥᑯᑌᐤ (cr) (ishkuteu)
- krími tatár: ot (crh)
- kumük: от (kum)
- kurd: ئاگر (ku) (agir), agir (ku), nar (ku) nn
|
|
- lao: ໄຟ (lo) (fai)
- latin: ignis (la) hn, focus (la) hn, flamma (la) nn
- lengyel: ogień (pl) hn
- lett: uguns (lv) nn
- litván: ugnis (lt)
- luxemburgi: Feier (lb)
- macedón: оган (mk) hn (ogan)
- malgas: afo (mg)
- maláj: api (ms), pawaka (ms)
- malajálam: തീ (ml) (tī), അഗ്നി (ml) (agni)
- manx: çhenney (gv) hn
- maori: ahi (mi)
- maráthi: अग्नि (mr) (agni)
- mezei mari: тул (mhr) (tul)
- máltai: nar (mt) nn
- mongol: гал (mn) (gal)
- azték: tletl (nah)
- navahó: kǫ' (nv)
- nápolyi: ffuoco (nap)
- német: Feuer (de) sn
- nepáli: आगो (ne) (āgō)
- norvég: ild (no) hn, bål (no)
- norvég nynorsk: eld (nn) hn
- odzsibva: zaka'igewin (oj), ishkode (oj)
- provanszál: fuòc (oc), huec (oc) hn
- olasz: fuoco (it) hn
- orija: ଅଗ୍ନି (or) (ôgni)
- orosz: огонь (ru) hn (ogonʹ)
- óangol: fȳr (ang) sn, āl (ang) sn, ǣled (ang) hn
- óegyiptomi: 𓏴𓏏𓊮 (egy) nn
- ófelnémet: fiur (goh) sn
- ógörög: πῦρ (grc) sn (pûr)
- óegyházi szláv: огнь (cu) hn (ognĭ)
- oszét: арт (os) (art)
- örmény: կրակ (hy) (krak), հուր (hy) (hur)
- pandzsábi: ਅਗ (pa) (ag)
- perzsa: آتش (fa) (âtaš), آذر (fa) (âzar), تش (fa) (taš)
- portugál: fogo (pt) hn
- román: foc (ro) sn
- romans: fieu (rm) hn, fö (rm) hn, fiug (rm) hn
- sór: от
- spanyol: fuego (es) hn
- svéd: eld (sv) kn, brand (sv) kn
- szamoai: afi (sm)
- szanszkrit: अग्नि (sa) (agni)
- szárd: fócu (sc) hn, focu (sc), fogu (sc)
- szerbhorvát: огањ (sh) hn, oganj (sh)
- szicíliai: focu (scn)
- szingaléz: ගින්න (si) (ginna)
- szlovák: oheň (sk) hn
- szlovén: ogenj (sl) hn
- szomáli: dab (so) hn
- szotó: mollo (st)
- szundanéz: apuy (su)
- szuahéli: moto (sw)
- tagalog: apoy (tl)
- tahiti: auahi (ty)
- tádzsik: оташ (tg) (otaš)
- tamil: நெருப்பு (ta) (neruppu)
- tatár: ут (tt) (ut), ялкын (tt) (yalkın)
- telugu: అగ్ని (te) (agni)
- thai: ไฟ (th) (fai)
- tibeti: མེ (bo) (me)
- tigrinya: ሓዊ (ti) (ḥawi), ባርዕ (ti) (barʿ)
- tok piszin: paia (tpi)
- tongai: afi (to)
- török: ateş (tr)
- türkmén: ot (tk)
- udmurt: тыл (udm) (tyl)
- ukrán: вогонь (uk) hn (vohonʹ)
- urdu: آگ (ur) nn (āg), آتش (ur) nn (ātiś), اگنی (ur) (agní)
- ujgur: ئوت (ug) (ot)
- üzbég: o‘t (uz), otash (uz)
- velencei: fógo (vec)
- vietnámi: lửa (vi), hoả (vi), (火 (vi))
- vallon: feu (wa) hn
- walesi: tân (cy) hn
- volof: safara (wo), sawara (wo)
- xhosza: umlilo (xh)
- zazaki: adir (diq)
- zsuang: feiz (za)
- zulu: umlilo (zu)
|
