- afrikaans: natuurlik (af)
- albán: natyrisht (sq), sigurisht (sq)
- alsószorb: se wě (dsb)
- angol: of course (en)
- arab: طَبْعًا (ar) (ṭabʕan), بِٱلْتَّأكِيد (ar) (bi-l-ttaʔkīd)
- baskír: әлбиттә (ba) (älbittä)
- belarusz: вядома (be) (vjadóma)
- bengáli: অবশ্য (bn) (ôbôshyô), অবশ্যই (bn) (ôbôshyô'i)
- bolgár: разбира се (bg) (razbira se)
- burmai: ဟုတ်တာပေါ့ (my) (huttapau.), ဒါပော့ (my) (dapau.)
- cseh: samozřejmě (cs)
- dán: selvfølgelig (da), naturligvis (da)
- eszperantó: kompreneble (eo)
- észt: muidugi (et)
- feröeri: sjálvandi (fo)
- finn: tietysti (fi), tietenkin (fi), totta kai (fi), ilman muuta (fi)
- francia: bien sûr (fr), bien entendu (fr), naturellement (fr)
- görög: βέβαια (el) (vévaia), φυσικά (el) (fysiká)
- grúz: რა თქმა უნდა (ka) (ra tkma unda), ცხადია (ka) (cxadia)
- héber: כמובן (he)
- hindi: ज़रूर (hi) (zarūr)
- holland: natuurlijk (nl), tuurlijk (nl)
- ido: komprenende (io)
- indonéz: tentu (id)
- ír: ar ndóigh (ga)
- izlandi: auðvitað (is), að sjálfsögðu (is), náttúrulega (is)
- japán: 勿論 (ja) (もちろん, mochiron), 当然 (ja) (とうぜん, tōzen)
- katalán: és clar (ca)
- khmer: ថីមិន (km) (tʰəy mɨn)
- kínai: 當然 (zh), 当然 (zh) (dāngrán)
- koreai: 물론 (ko) (mullon) (勿論 (ko))
|
|
- lao: ແນ່ນອນ (lo) (nǣ nǭn)
- latin: scilicet (la)
- lengyel: oczywiście (pl)
- lett: protams (lv)
- litván: žinoma (lt)
- macedón: се разбира (mk) (se rázbira), секако (mk) (sékako)
- német: natürlich (de), selbstverständlich (de), sicher (de)
- norvég: selvsagt (no), naturligvis (no), selvfølgelig (no)
- olasz: naturalmente (it), certo (it), , per forza (it)
- orosz: конечно (ru) (konéčno), а как же (ru) (a kak že), ещё бы (ru) (ješčó by), разумеется (ru) (razumejetsja), естественно (ru) (jestestvenno)
- örmény: իհարկե (hy) (iharke), անշուշտ (hy) (anšušt), անկասկած (hy) (ankaskac)
- perzsa: البته (fa) (albate)
- portugál: claro (pt), naturalmente (pt), lógico (pt)
- román: bineînțeles (ro), desigur (ro), sigur (ro)
- spanyol: por supuesto (es), desde luego (es), claro (es)
- svéd: förstås (sv), naturligtvis (sv), självklart (sv), givetvis (sv), såklart (sv)
- szerbhorvát: наравно (sh) (naravno)
- szlovák: samozrejme (sk)
- szlovén: sevéda (sl)
- thai: แน่นอน (th) (nâe non)
- török: tabii ki (tr)
- ukrán: звичайно (uk) (zvyčajno)
- urdu: ضرور (ur) (zarūr)
- vietnámi: tất nhiên (vi)
- walesi: wrth gwrs (cy)
|
