transzrealizmus

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtrɒnsrɛɒlizmuʃ]

Főnév

transzrealizmus

1. (képzőművészet) Képzőművészeti irányzat, amely feltárja a realizmuson túli valóságot. A transzrealizmus az egyén által érzékelt igazságot helyezi a tárgyi valóság fölé; a vizuális művészet költészete.
   • 1937, József Attila, Thomas Mann üdvözlésére

     "Te jól tudod, a költõ sose lódit:
     

     az igazat mondd, ne csak a valódit,
     

     a fényt, amelytõl világlik agyunk,
     

     hisz egymás nélkül sötétben vagyunk."
     

Etimológia

- +‎ -izmus

Fordítások

képzőművészeti irányzat

angol: transrealism (en) bolgár: pacреализъм (bg) hn (pacrealizǎm) cseh: transrealismus (cs) hn dán: Transealisment (da) eszperantó: transrealismo (eo) francia: transréalisme (fr) hn héber: ריאליזם‎ (he) holland: transrealisme (nl) szerbhorvát: transrealizam (sh) hn katalán: transrealisme (ca)

német: Transrealismus (de) hn norvég: transrealisme (no) olasz: transrealismo (it) hn orosz: трансреализм (ru) hn (transrealizm) portugál: transrealismo (pt) hn román: transrealism (ro) spanyol: transrealismo (es) hn svéd: transrealism (sv) szerbhorvát: трансреализам (sh) hn (transrealizam)