|
|
- lengyel: shake (pl) hn, koktail mleczny (pl) hn
- lett: kokteilis (lv) hn
- litván: kokteilis (lt) hn, pieno kokteilis (lt) hn
- macedón: милкшејк (mk) hn (mílkšejk)
- maláj: susu kocak (ms)
- máltai: ħalib tal-kulur (mt)
- német: Milchmixgetränk (de) sn, Milchmischgetränk (de) sn, Milchmix (de) hn, Milchshake (de) hn
- norvég: milkshake (no) hn
- olasz: frullato (it) hn, milkshake (it) hn, frappè (it) hn
- orosz: молочный коктейль (ru) hn (molóčnyj koktɛ́jlʹ), коктейль (ru) hn (koktɛ́jlʹ)
- perzsa: میلک شیک (fa) (milk šayk)
- portugál: batida (pt) nn, vitamina (pt) nn, milkshake (pt) hn
- spanyol: batido (es) hn, licuado (es) hn
- szlovák: koktajl (sk) hn, koktejl (sk) hn
- szuahéli: sharubati (sw)
- tádzsik: коктейли ширӣ (tg) (kokteyli širī)
- thai: นมปั่น (th) (nohmbpan)
- ukrán: молочний коктейль (uk) hn (molóčnyj koktéjlʹ)
- üzbég: ichimlik (uz), sutli kokteyl (uz)
- vietnámi: loại kem sưa (vi), trộn (vi)
- volapük: miligamigot (vo)
- walesi: ysgytlaeth (cy) hn
|