vízöntő

Vízöntő csillagképe

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈviːzøntøː]

Főnév

vízöntő

1. Aquarius csillagkép. A Nap látszólagos égi útja során február 16-tól március 12-ig van a Vízöntő területén. A csillagkép északi része május közepén, hajnali két órakor már jól látható a keleti-délkeleti horizont felett.

Etimológia

víz +‎ öntő

Fordítások

csillagkép

angol: Aquarius (en) arab: برج الدلو‎ (ar) hn (burj al-dalw), الدلو‎ (ar) hn (a-dalw) azeri: Dolça (az) breton: Skuilh-dour (br) hn bolgár: Водолей (bg) hn (Vodoléj) cseh: Vodnář (cs) hn dán: Vandmanden (da) kn feröeri: Vatnberin (fo) hn finn: Vesimies (fi) francia: Verseau (fr) hn galiciai: Acuario (gl) görög: Υδροχόος (el) (Ydrochóos) héber: דְּלִי‎ (he) hn (dli) holland: Waterman (nl) hn ír: Iompróir an Uisce (ga) hn, An tUisceadóir (ga) hn japán: 水瓶座 (ja) (みずがめざ, mizugameza) kínai: 水瓶座 (zh) (shuǐpíngzuò)

lao: ກຸມ (lo) (kum) lengyel: Wodnik (pl) hn lett: Ūdensvīrs (lv) hn litván: Vandenis (lt) hn macedón: Водолија (mk) hn (Vodólija) maláj: Timba (ms), Delu (ms), Akuarius (ms) manx: Yn Ymmyrkagh Ushtey (gv) német: Wassermann (de) hn norvég: Vannmannen (no) hn olasz: Acquario (it) hn, Aquario (it) hn orosz: Водолей (ru) hn (Vodoléj) örmény: Ջրհոս (hy) (J̌rhos) portugál: Aquário (pt) hn román: Vărsător (ro) hn skót gael: Fear Giùlan Uisge (gd) hn spanyol: Acuario (es) hn svéd: Vattumannen (sv) szlovák: Vodnár (sk) hn szlovén: Vodnar (sl) hn tagalog: Manunubig (tl) telugu: కుంభరాశి (te) (kumbharāśi) török: Kova (tr) walesi: y Cariwr Dŵr (cy), y Dyfrwr (cy)