|
|
- katalán: patí de pedals (ca) hn, velomar (ca) hn
- kínai: 腳踏船 (zh), 脚踏船 (zh) (jiǎotàchuán)
- lengyel: rower wodny (pl) hn
- macedón: педалинка (mk) nn (pedalinka)
- német: Tretboot (de) sn, (Switzerland) Pedalos (de) sn
- olasz: pedalò (it) hn
- orosz: во́дный велосипе́д (ru) hn (vódnyj velosipéd), педа́ло (ru) sn (pedálo)
- örmény: ջրային հեծանիվ (hy) (ǰrayin hecaniv)
- portugál: Brazíliában: pedalinho (pt) hn, Portugáliában cisne (pt) hn, (Portugal) gaivota (pt) nn
- spanyol: hidropedal (es) hn, velomar (es) hn, pedalo (es) hn, (colloquial) pedalina (es) nn, (colloquial) pedaleta (es) nn, (colloquial) patín (es) hn
- svéd: trampbåt (sv) kn, pedalbåt (sv) kn
- szerbhorvát: pedàlīna (sh) nn педа̀лӣна (sh) nn
- szlovén: pedalino (sl) sn, pedalni čôln (sl) hn
- ukrán: во́дний велосипе́д (uk) hn (vódnyj velosypéd), катамара́н (uk) hn (katamarán)
- vietnámi: thuyền đạp (vi)
|