- angol: defeat
- arab: اندحار hn (indiħār), انكسار hn (inkisār), هزيمة nn (hazīma)
- asztúriai: vencimientu hn
- belarusz: паражэ́нне sn (paražénnje)
- bolgár: поражение (bg) sn (poraženie), унищожение (bg) sn (uništoženie)
- cseh: porážka nn
- dán: usejr kn, tab sn
- eszperantó: malvenko
- észt: lüüasaamine
- feröeri: ósigur hn
- finn: tappio (fi), häviö (fi)
- francia: défaite (fr) nn
- galiciai: vencemento (gl) hn, derrota (gl) nn
- görög: ήττα (el) nn (ítta)
- hawaii: hāʻule, eo, make
- héber: תבוסה nn (tvusa)
- hindi: हरना (harnā)
- holland: nederlaag (nl)
- ír: díomua hn, briseadh hn, maidhm nn
- izlandi: ósigur hn, tap (is) sn
- japán: 敗北 (ja) (haiboku), 挫折 (ja) (zasetsu)
- katalán: venciment hn, derrota nn
- khmer: ការឈ្នះ (kaa chneah), ការចាញ់ (kaa jañ)
- kínai: 败仗 (zh) (bàizhàng)
|
|
- latin: clades nn
- lengyel: porażka (pl) nn
- lett: sakāve
- maláj: kekalahan
- maráthi: हरने (harne)
- német: Niederlage (de) nn
- norvég: nederlag sn
- provanszál: vencement (oc) hn, venciment (oc) hn
- olasz: sconfitta (it) nn, disfatta (it) nn, fallimento (it) hn, insuccesso (it) hn
- orosz: поражение (ru) sn (poražénije)
- örmény: պարտություն (partutʿyun)
- perzsa: شکست دادن (fa)
- portugál: derrota (pt) nn, vencimento (pt) hn
- skót gael: call hn
- spanyol: vencimiento (es) hn, derrota (es) nn
- svéd: nederlag (sv) sn, förlust (sv) kn
- szlovák: porážka nn
- szuahéli: ushinde
- telugu: ఓటు (te) (ōṭu), ఓటమి (te) (ōṭami)
- thai: ความปราชัย (kwaam bpraachai)
- türkmén: yenilgi (tr), mağlubiyet (tr)
- ukrán: пора́зка nn (porázka)
- vietnámi: trận thua, sự thất bại
|
