villámhárító

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈvilːaːmɦaːriːtoː]

Főnév

villámhárító

1. Egy jól vezető anyagból - többnyire acélból - készült szerkezet, amelyet az építmények tetejére erősítenek. Az építményhez egy villámvédelmileg minősített földelést építenek. A kettőt levezetővel kötik össze. Feladata, hogy megvédje a felfogó védelmi terébe tartozó területet a villámcsapástól.

Etimológia

villám +‎ hárító

Fordítások

Tartalom

angol: lightning rod (en), thunder rod (en), lightning conductor (en), lightning-arrester (en) baskír: йәшен ҡайтарғыс (ba) (yäšen qaytarğïs) cseh: hromosvod (cs) hn, bleskosvod (cs) hn eszperantó: fulmo vergo (eo) finn: ukkosenjohdatin (fi) francia: paratonnerre (fr) hn görög: αλεξικέραυνο (el) sn (alexikéravno) holland: bliksemafleider (nl) hn, donderroede (nl) nn szerbhorvát: gromobran (sh), munjobran (sh), gromosvod (sh) japán: 避雷針 (ja) (ひらいしん, hiraishin) krími tatár: yaşınçeker (crh)

lengyel: piorunochron (pl) hn német: Blitzableiter (de) hn norvég: lynavleder (no) hn norvég nynorsk: lynavleiar (nn) hn olasz: parafùlmine (it) hn orosz: громоотвод (ru) hn (gromootvod), молниеотвод (ru) hn (molnijeotvod) örmény: շանթարգել (hy) (šantʿargel) portugál: para-raios (pt) hn román: parafulger (ro) hn spanyol: pararrayos (es) hn svéd: åskledare (sv) kn szlovén: strelovod (sl) hn tagalog: kayag-kidlat (tl), pararayos (tl)