Kifejezés

walking the plank

Az angol Wikipédiának van ilyen témájú szócikke:
  1. (kalózok által alkalmazott kivégzési eljárás, melynek során a hajó oldaláról a tenger fölé kinyúló deszkapallóra állították ki az összekötött kezű áldozatot, ahonnan leesve vízbe fulladt, vagy a cápák martaléka lett)

Lásd még