zerge

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈzɛrɡɛ]

Főnév

zerge

1. A zerge (Rupicapra rupicapra) az emlősök (Mammalia) osztályának a párosujjú patások (Artiodactyla) rendjébe, ezen belül a tülkösszarvúak (Bovidae) családjába és a kecskeformák (Caprinae) alcsaládjába tartozó faja. Legközelebbi rokona a havasi kecske (Oreamnos americanus).

Etimológia

Valamelyik török nyelvből. A török nyelvek a szót a mongolból kölcsönözték, lásd a сэрх szót.

Fordítások

Tartalom

albán: dhia e egër (sq) angol: chamois (en) azeri: qarapaça (az) baszk: sarrio (eu) belarusz: сарна (be) nn (sárna) breton: chamoez (br) bolgár: дива коза (bg) nn (diva koza) cseh: kamzík (cs) hn dán: gemse (da) északi számi: álpagáica (se) eszperantó: ĉamo (eo) észt: mägikits (et) feröeri: gemsa (fo) finn: gemssi (fi) francia: chamois (fr) hn, isard (fr) hn nyugati fríz: gems (fy) friuli: cjamoç (fur) galiciai: rebezo (gl) görög: αγριόγιδο (el) sn (agriógido), αγριοκάτσικο (el) sn (agriokátsiko), αίγαγρος (el) hn (aígagros) holland: gems (nl) nn szerbhorvát: divokoza (sh) ido: chamo (io) ír: seamaí (ga) hn izlandi: gemsa (is) nn japán: シャモア (ja) (shamoa), カモシカ (ja) (kamojika) katalán: isard (ca) kínai: 臆羚 (zh) (yìlíng), 岩羚羊 (zh) (yánlíngyáng)

latin: Rupicapra rupicapra (la) lengyel: kozica (pl) nn litván: gemzė (lt) macedón: дивокоза (mk) nn (divokoza) máltai: kamoxx (mt) német: Gams (de) nn, Gemse (de) nn, Gämse (de) nn norvég: gemse (no) provanszál: camóç (oc), isard (oc) olasz: camoscio (it) hn orosz: серна (ru) nn (sérna), чёрный козёл (ru) hn (čórnyj kozjól) örmény: այծյամ (hy) (aycyam) portugál: camurça (pt) román: șamoa (ro) hn, capră-neagră (ro) nn, capră-de-munte (ro) nn romans: chamutsch (rm) hn, camutsch (rm) hn, tgamutsch (rm) hn, chamuotsch (rm) hn skót gael: somar (gd) spanyol: gamuza (es) nn, rebeco (es) hn, sarrio (es) hn svéd: gems (sv) szárd: camussa (sc), crabu aresti (sc), camùsciu (sc) szerbhorvát: дивокоза (sh) nn (divokoza) szlovák: kamzík horský (sk) hn, kamzík (sk) hn szlovén: gams (sl) hn alsószorb: źiwa koza (dsb) felsőszorb: kamzyk (hsb), gemsa (hsb), skalna koza (hsb) török: dağ keçisi (tr) ukrán: серна (uk) nn (sérna), сарна (uk) nn (sárna) walesi: gafrewig (cy)