zsiráf

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈʒiraːf]

Főnév

zsiráf

1. (állattan) A zsiráf (Giraffa camelopardalis) Afrikában élő párosujjú patás emlősállat, a legmagasabb és leghosszabb nyakú szárazföldi élőlény. A zsiráf a világ legmagasabb állata: a bikák szarvainak csúcsa akár 5,7 méterre is lehet a talaj felett, marmagasságuk pedig 3,3 méter. Mindez a rendkívül hosszú – de a többi emlőshöz hasonlóan csupán 7 csigolyából álló –, 2,4 méteres nyakának és hosszú lábainak köszönhető. A nemek színezetüket tekintve egyformák, de a tehenek kisebbek kb. 0,7–1 méterrel. A bikák testtömege elérheti az 1930 kilogrammot, a nőstényeknél azonban legfeljebb 1180 kilogrammot mérnek.

Etimológia

Az arab زرافة szóból.

Fordítások

zsiráf

afrikaans: kameelperd (af) albán: gjirafë (sq) angol: giraffe (en) arab: زَرَافَة‎ (ar) (zarāfa) asztúriai: xirafa (ast) nn azeri: zürafə (az) baszk: jirafa (eu) belarusz: жырафа (be) nn (žyrafa) bengáli: জরৈফ (bn) (jiraph) szerbhorvát: žirafa (sh) bolgár: жираф (bg) hn (žiraf), жирафа (bg) nn (žiráfa) burmai: သစ်ကုလားအုတ် (my) (sacku.la:ut) cseroki: ᏗᎦᎵᏍᏚᎩᏍᎩ (chr) (digalisdugisgi) cseh: žirafa (cs) nn dán: giraf (da) kn erza: дуебабри (myv) (dujebabri) eszperantó: ĝirafo (eo) észt: kaelkirjak (et) feröeri: giraffur (fo) hn finn: kirahvi (fi) francia: girafe (fr) nn galiciai: xirafa (gl) nn görög: καμηλοπάρδαλη (el) nn (kamilopárdali) ógörög: καμηλοπάρδαλις (grc) nn (kamēlopárdalis) grúz: ჟირაფი (ka) (žirapi) gudzsaráti: જિરાફ (gu) (jirāph) haiti kreol: jiraf (ht) héber: גִ'ירָפָה‎ (he) (jirafá) hindi: जिराफ़ (hi) hn (jirāf) holland: giraf (nl) nn szerbhorvát: žirafa (sh) ido: jirafo (io) indonéz: jerapah (id), zarafah (id) ír: sioráf (ga) izlandi: gíraffi (is) nn japán: 麒麟 (ja) (きりん, kirin), キリン (ja) (kirin), ジラフ (ja) (jirafu) jiddis: דזשיראַף‎ (yi) hn (dzhiraf) kannada: ಜಿರಾಫೆ (kn) (jirāphe) katalán: girafa (ca) nn kazah: жираф (kk) (jïraf), керік (kk) (kerik) khmer: សត្វហ្សីរ៉ាហ្វ (km) (sat jəyraaf) kínai: 長頸鹿 (zh), 长颈鹿 (zh) (chángjǐnglù) kirgiz: жираф (ky) (ciraf) koreai: 지라프 (ko) (jirapeu), 기린 (ko) (girin) (麒麟)

lao: ກວາງຄໍຍາວ (lo) (kwāng khǭ nyāo) latin: camelopardalis (la) nn lengyel: żyrafa (pl) nn lett: žirafe (lv) litván: žirafa (lt) nn luxemburgi: Giraff (lb) nn macedón: жирафа (mk) nn (žirafa) maláj: zirafah (ms) malajálam: ജിറാഫ് (ml) (jiṟāph) mongol: анааш (mn) (anaaš) navahó: tsin yilátah ayání (nv) német: Giraffe (de) nn norvég: sjiraff (no) hn olasz: giraffa (it) nn orosz: жираф (ru) hn (žiraf), жирафа (ru) nn (žiráfa), гираф (ru) hn (giráf) örmény: ընձուղտ (hy) (ənjułt) perzsa: زرّافه‎ (fa) (zarrâfe), شترگاوپلنگ‎ (fa) (šotorgâvpalang), زرناپا‎ (fa) (zornâpâ) portugál: girafa (pt) nn román: girafă (ro) nn romans: giraffa (rm) nn spanyol: jirafa (es) nn svéd: giraff (sv) kn szerbhorvát: жирафа (sh) (žirafa) szingaléz: ජිරාෆ් (si) (jirāf) szlovák: žirafa (sk) nn szlovén: žirafa (sl) nn szomáli: geri (so) szotó: thuhlo (st) szuahéli: twiga (sw) tagalog: dyirap (tl) tádzsik: заррофа (tg) (zarrofa), шутурпаланг (tg) (šuturpalang) tamil: ஒட்டகச்சிவிங்கி (ta) (oṭṭakacciviṅki) telugu: జిరాఫీ (te) (jirāphī) thai: ยีราฟ (th) (yee râaf) török: zürafa (tr) türkmén: žiraf (tk) ukrán: жирафа (uk) nn (žyráfa), жираф (uk) hn (žyráf) urdu: جراف‎ (ur) hn (jirāf) üzbég: jirafa (uz) vietnámi: hươu cao cổ (vi) volapük: (ált.) giraf (vo), (hím) higiraf (vo), (nőstény) jigiraf (vo), (ált. fiatal) girafül (vo), (hím) higirafül (vo), (nőstény) jigirafül (vo), (ált. kicsinyítő) girafil (vo), (ált. nagyító) legiraf (vo) walesi: jiráff (cy) hn volof: njamala mi (wo)