zurückkehren
Kiejtés
- IPA: /tsʊryːkkɛhrɛn/
Ige
zurückkehren (gyenge, E/3 jelen kehrt zurück, múlt kehrte zurück, befejezett zurückgekehrt, segédige sein)
Igeragozás
főnévi igenév | zurückkehren | ||||
---|---|---|---|---|---|
Partizip I (Partizip Präsens) | zurückkehrend | ||||
Partizip II (Partizip Perfekt) | zurückgekehrt | ||||
zu-Infinitiv | zurückzukehren | ||||
segédige | sein | ||||
kijelentő mód | kötőmód | ||||
jelen | ich kehre zurück | wir kehren zurück | i | ich kehre zurück | wir kehren zurück |
du kehrst zurück | ihr kehrt zurück | du kehrest zurück | ihr kehret zurück | ||
er kehrt zurück | sie kehren zurück | er kehre zurück | sie kehren zurück | ||
egyszerű múlt | ich kehrte zurück | wir kehrten zurück | ii | ich kehrte zurück1 | wir kehrten zurück1 |
du kehrtest zurück | ihr kehrtet zurück | du kehrtest zurück1 | ihr kehrtet zurück1 | ||
er kehrte zurück | sie kehrten zurück | er kehrte zurück1 | sie kehrten zurück1 | ||
felszólító mód | kehr zurück (du) kehre zurück (du) |
kehrt zurück (ihr) |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.
kijelentő mód | kötőmód | ||||
---|---|---|---|---|---|
jelen | dass ich zurückkehre | dass wir zurückkehren | i | dass ich zurückkehre | dass wir zurückkehren |
dass du zurückkehrst | dass ihr zurückkehrt | dass du zurückkehrest | dass ihr zurückkehret | ||
dass er zurückkehrt | dass sie zurückkehren | dass er zurückkehre | dass sie zurückkehren | ||
egyszerű múlt | dass ich zurückkehrte | dass wir zurückkehrten | ii | dass ich zurückkehrte1 | dass wir zurückkehrten1 |
dass du zurückkehrtest | dass ihr zurückkehrtet | dass du zurückkehrtest1 | dass ihr zurückkehrtet1 | ||
dass er zurückkehrte | dass sie zurückkehrten | dass er zurückkehrte1 | dass sie zurückkehrten1 |
1Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.