óta

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈoːtɒ]

Névutó

óta

1. (valamely időtől) kezdődően, fogva.

Az az mutató névmás eredetibb o- tőalakjából képződött olta formában, ablativusi -l, locativusi -t és lativusi -á ragokkal, az utóbbi a szóvégen megrövidült, a szó elején pedig ol > ó hangváltozás történt (mint foltoz–fótoz, fódoz). Lásd még oda, onnan, ott.

Származékok

• (összetételek): azóta

Fordítások

névutó

finn: lähtien (fi) japán: から (ja) kínai: 自從 (zh) török: beri (tr)

elöljárószó

angol: since (en) dán: siden (da) fulani: depuis (fr) holland: sinds (nl), sedert (nl) izlandi: síðan (is) indonéz: sejak (id), dari (id), mulai (id) katalán: des (ca) német: seit (de) norvég: siden (no) óangol: siððan (ang) portugál: desde (pt), a partir de (pt) spanyol: desde (es)