ököl

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈøkøl]

Főnév

ököl

Fordítások

Tartalom

angol: fist (en) arab: قَبْضَة‎ (ar) nn (qabḍa) aromán: pulmu (roa-rup), bush (roa-rup), huftã (roa-rup), mãnatã (roa-rup) asztúriai: puñu (ast) hn baszk: ukabil (eu) belarusz: кулак (be) hn (kulak) bolgár: юмрук (bg) hn (jumruk) cigány: dumuk (rom) cseh: pěst (cs) nn dán: næve (da) kn, knytnæve (da) kn eszperantó: pugno (eo) észt: rusikas (et) finn: nyrkki (fi), koura (fi) francia: poing (fr) hn nyugati fríz: knûst (fy) galiciai: puño (gl) hn görög: γροθιά (el) nn (grothiá) grúz: მუშტი (ka) (mušṭi), მუჭი (ka) (muč̣i) héber: אגרוף‎ (he) hn hindi: मुट्ठी (hi) (muṭṭhī) holland: vuist (nl) nn ír: dorn (ga) hn izlandi: hnefi (is) hn, kreppt hönd (is) nn japán: 拳 (ja) (こぶし, kobushi) jiddis: פֿויסט‎ (yi) nn (foyst) katalán: puny (ca) hn kínai: 拳頭 (zh), 拳头 (zh) (quántou) komi zürjén: кабыр (kabyr) korzikai: pugno (co) hn kurd: مست‎ (ku) (mist)

latin: pugnus (la) hn lengyel: pięść (pl) nn lett: dūre (lv) nn luxemburgi: Fauscht (lb) nn macedón: тупаница (mk) nn (tupanica) maláj: penumbuk (ms), buku lima (ms), tinju (ms) mezei mari: мушкындо (mhr) (muškyndo) nápolyi: punio (nap) hn német: Faust (de) nn norvég: neve (no) hn, knyttneve (no) hn provanszál: ponh (oc) hn, punh (oc) hn olasz: pugno (it) hn orosz: кулак (ru) hn (kulak) óangol: fyst (ang) nn ófelnémet: fūst (goh) nn ógörög: πυγμή (grc) nn (pugmḗ) örmény: բռունցք (hy) (bṙuncʿkʿ) perzsa: مشت‎ (fa) (mošt) portugál: punho (pt) hn román: pumn (ro) romans: pugn (rm) hn, puogn (rm) hn skót gael: dòrn (gd) hn spanyol: puño (es) hn svéd: knytnäve (sv) kn szanszkrit: मुष्टि (sa) hn (muṣṭi) szerbhorvát: песница (sh) nn, pesnica (sh) szlovák: päsť (sk) nn szlovén: pest (sl) nn szuahéli: ngumi (sw) telugu: ముష్టి (te) (muṣṭi), పిడికిలి (te) (piḍikili) török: yumruk (tr) ukrán: кулак (uk) hn (kulak) velencei: pugno (vec) hn vietnámi: quyền (vi), nắm đấm (vi), nắm tay (vi) vallon: pougn (wa) hn walesi: dwrn (cy) hn

Származékok

• (összetételek): ökölcsapás, ökölharc, ököljog, ökölvívás, ökölvívó-mérkőzés
• (kifejezések): ökölbe szorítja a kezét, ökölbe szorul a keze