взгляд
| eset | e.sz. | t.sz. |
|---|---|---|
| alanyeset | взгля́д | взгля́ды |
| birtokos | взгля́да | взгля́дов |
| részes | взгля́ду | взгля́дам |
| tárgyeset | взгля́д | взгля́ды |
| eszközh. | взгля́дом | взгля́дами |
| elöljárós | взгля́де | взгля́дах |
взгляд (vzgljad)
Kiejtés
- IPA: [vzɡlʲat]
Főnév
взгляд • (vzgljad) hn élett (birtokos взгля́да, alanyeset tsz. взгля́ды, birtokos tsz. взгля́дов)
- pillantás, tekintet
- vélemény, nézet
- felfogás, szemlélet
- бросить взгляд (на кого) ― brositʹ vzgljad (na kovo) ― rátekint/rápillant (vkre)
- взгляд украдкой ― vzgljad ukradkoj ― rejtett v. lopva vetett pillantás
- высказать свои взгляды ― vyskazatʹ svoi vzgljady ― kifejti a nézeteit
- каковы его взгляды? ― kakovy jevo vzgljady? ― mik a nézetei?
- на мой взгляд ― na moj vzgljad ― véleményem szerint
- на первый взгляд v. с первого взгляда ― na pervyj vzgljad v. s pervovo vzgljada ― első pillantásra; első tekintetre
- на первый взгляд ему лет сорок ― na pervyj vzgljad jemu let sorok ― első pillantásra/ránézésre negyven évesnek látszik
- правильный взгляд на жизнь ― pravilʹnyj vzgljad na žiznʹ ― helyes életszemlélet
- пристальный взгляд ― pristalʹnyj vzgljad ― átható tekintet
- чувствовать на себе (чей-л.) взгляд ― čuvstvovatʹ na sebe (čej-l.) vzgljad ― magán érzi (vknek) a tekintetét
Szinonimák
- взор hn (vzor)