весь

(всю szócikkből átirányítva)
eset e. sz. t. sz.
m. n. f.
alanyesetве́сьвсёвся́все́
birtokosвсего́всего́все́йвсе́х
részes esetвсему́всему́все́йвсе́м
tárgyeset    élőвсего́всёвсю́все́х
élettelen ве́сь все́
eszközh.все́мвсе́мвсе́й все́ювсе́ми
elöljárósвсёмвсёмвсе́йвсе́х

весь (vesʹ)

Kiejtés

  • IPA: [vʲesʲ]

Névmás

весь

  1. egész, teljes
  2. egészen, teljesen
  3. minden, összes, valamennyi
    всеvsemindenki, valamennyien
    всё равноvsjó ravnomindegy, egyre megy
    во весь голосvo vesʹ golosteli torokkal
    все без исключенияvse bez isključenijakivétel nélkül mindenki; valamennyien
    все до одногоvse do odnovoegytől-egyig
    все как одинvse kak odinegy emberként
    все мои друзьяvse moi druzʹjavalamennyi barátom
    всего понемногуvsevo ponemnogumindenből egy keveset
    всего хорошего!vsevo xoroševo!minden jót!
    всего-навсегоvsego-navsevoösszesen, mindössze
    всё человечествоvsjó čelovečestvoaz egész emberiség
    лучше всегоlučše vsevomindennél jobban; a legjobban
    по всему городуpo vsemu goroduvárosszerte
    при всём томpri vsjóm tommindamellett, mégis
    я весь промокja vesʹ promokteljesen átáztam
    он всё равно придётon vsjó ravno pridjótő úgyis eljön

Szinonimák

Lásd még

Lásd még